看望

Chinese

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	hope; expect; to visit hope; expect; to visit; to gaze (into the distance); look towards; towards
trad. (看望)		看	望
simp. ^#(看望)		看	望

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kànwàng

(Zhuyin): ㄎㄢˋ ㄨㄤˋ
Cantonese (Jyutping): hon³ mong⁶
Hakka (Sixian, PFS): khon-mong
Southern Min
(Hokkien, POJ): khàn-bōng / khòaⁿ-bōng

(Teochew, Peng'im): toin² mo⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kànwàng
  - Zhuyin: ㄎㄢˋ ㄨㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: kànwàng
  - Wade–Giles: kʻan⁴-wang⁴
  - Yale: kàn-wàng
  - Gwoyeu Romatzyh: kannwanq
  - Palladius: каньван (kanʹvan)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon³ mong⁶
  - Yale: hon mohng
  - Cantonese Pinyin: hon³ mong⁶
  - Guangdong Romanization: hon³ mong⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn³³ mɔːŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khon-mong
  - Hakka Romanization System: kon mong
  - Hagfa Pinyim: kon⁴ mong⁴
  - Sinological IPA: /kʰon⁵⁵ moŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàn-bōng
  - Tâi-lô: khàn-bōng
  - Phofsit Daibuun: qarnbong
  - IPA (Quanzhou): /kʰan⁴¹⁻⁵⁵⁴ bɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰan²¹⁻⁵³ bɔŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-bōng
  - Tâi-lô: khuànn-bōng
  - Phofsit Daibuun: qvoarbong
  - IPA (Quanzhou): /kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ bɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ bɔŋ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: toin² mo⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thóiⁿ mō
  - Sinological IPA ^(key): /tʰõĩ⁵²⁻³⁵ mo¹¹/

Verb

看望

to visit; to see (e.g. family, a patient, etc.)

Synonyms

上門／上门 (shàngmén)
串 (literary, or in compounds)
串門／串门 (chuànmén) (colloquial)
串門子／串门子 (chuàn ménzi) (colloquial)
參訪／参访 (cānfǎng) (formal)
坐人家 (zo⁵ ren² ga) (Xiang)
坐尞 (Hakka)
拜望 (bàiwàng) (polite)
拜訪／拜访 (bàifǎng) (polite)
探問／探问 (tànwèn)
探望 (tànwàng)
探視／探视 (tànshì)
探親／探亲 (tànqīn) (to visit one's relatives or spouse)
探訪／探访 (tànfǎng)
登門／登门 (dēngmén)
省親／省亲 (xǐngqīn) (literary, to visit one's parents or elders)
瞧 (qiáo) (colloquial)
訪問／访问 (fǎngwèn)
走訪／走访 (zǒufǎng)
造訪／造访 (zàofǎng)
過／过

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.