相唚

Chinese

		each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually	to kiss
simp. and trad. (相唚)		相	唚

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): sio-chim / saⁿ-chim / sa-chim

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sio-chim
  - Tâi-lô: sio-tsim
  - Phofsit Daibuun: sioicym
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕio⁴⁴⁻²² t͡ɕim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɤ⁴⁴⁻³³ t͡ɕim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɕio⁴⁴⁻³³ t͡ɕim⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-chim
  - Tâi-lô: sann-tsim
  - Phofsit Daibuun: svacym
  - IPA (Philippines): /sã³³ t͡ɕim³³/
  - IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² t͡ɕim⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sa-chim
  - Tâi-lô: sa-tsim
  - Phofsit Daibuun: sacym
  - IPA (Quanzhou): /sa³³ t͡ɕim³³/

Verb

相唚

(Southern Min) to kiss (each other)

Synonyms

吻 (wěn), 接吻 (jiēwěn), 親嘴／亲嘴 (qīnzuǐ)
(Sichuan) 打波兒／打波儿
(Cantonese) 錫／锡 (xī), 惜 (xī), 嘴 (zuǐ)
(Hokkien) 唚喙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.