登機

See also: 登机

Chinese

		to go up; to climb; ascend to go up; to climb; ascend; mount; register; note; to publish; to issue; to record	machine; opportunity; secret
trad. (登機)		登	機
simp. (登机)		登	机

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dēngjī

(Zhuyin): ㄉㄥㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): dang¹ gei¹
Southern Min (Hokkien, POJ): teng-ki

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: dēngjī
  - Zhuyin: ㄉㄥㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: dengji
  - Wade–Giles: têng¹-chi¹
  - Yale: dēng-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: dengji
  - Palladius: дэнцзи (dɛnczi)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    登基
    登機／登机
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: dang¹ gei¹
  - Yale: dāng gēi
  - Cantonese Pinyin: dang¹ gei¹
  - Guangdong Romanization: deng¹ géi¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɐŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    登基
    登機／登机
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: teng-ki
  - Tâi-lô: ting-ki
  - Phofsit Daibuun: dengky
  - IPA (Xiamen): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiɪŋ³³ ki³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

Verb

登⫽機 (verb-object)

to board a plane
辦理登機手續／办理登机手续 ― bànlǐ dēngjī shǒuxù ― to check-in (at the airport)

登機門／登机门 ― dēngjīmén ― boarding gate

登機信息／登机信息 ― dēngjī xìnxī ― boarding information

優先登機／优先登机 ― yōuxiān dēngjī ― priority boarding

請留意您乘坐航班的登機時間，以免誤機。 [MSC, trad.]
请留意您乘坐航班的登机时间，以免误机。 [MSC, simp.]
Qǐng liúyì nín chéngzuò hángbān de dēngjī shíjiān, yǐmiǎn wùjī. [Pinyin]
Please pay attention to the boarding time so you don't miss your flight.

Derived terms

登機口／登机口 (dēngjīkǒu)
登機橋／登机桥 (dēngjīqiáo)
登機牌／登机牌 (dēngjīpái)
登機證／登机证 (dēngjīzhèng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.