爆穎

Chinese

		to crack; to explode or burst	clever; gifted
trad. (爆穎)		爆	穎
simp. (爆颖)		爆	颖
alternative forms		爆引暴穎／暴颖暴芽

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): pok-íⁿ

Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pok-íⁿ
  - Tâi-lô: pok-ínn
  - Phofsit Daibuun: pok'vie
  - IPA (Taipei): /pɔk̚³²⁻⁴ ĩ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pɔk̚³²⁻⁴ ĩ⁴¹/

Verb

爆穎

(Taiwanese Hokkien) to germinate; to sprout; to bud

Synonyms

出息 (Hakka)
出穎／出颖 (Xiamen Hokkien)
出芽 (chūyá)
出苗 (chūmiáo)
出青 (Hokkien)
必目 (Hakka)
必筍／必笋 (Hakka)
抽筍／抽笋 (Hakka)
抽芽 (chōuyá)
暴穎／暴颖 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
暴筍／暴笋 (Hakka)
暴芽 (Hokkien)
權輿／权舆 (quányú) (literary)
爆芽 (bau⁴ nga⁴) (Gan, Zhangzhou Hokkien)
生筍／生笋 (Hakka)
生芽 (Hakka)
發穎／发颖 (Taiwanese Hokkien)
發芽／发芽 (fāyá)
綻筍／绽笋 (Hakka)
萌 (literary, or in compounds)
萌動／萌动 (méngdòng)
萌發／萌发 (méngfā)
萌芽 (méngyá)
露苗 (lòumiáo)

References

“Entry #11176”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.