松樹

See also: 松树

Chinese

	pine	tree
trad. (松樹)	松	樹
simp. (松树)	松	树
alternative forms	從樹／从树 Xiang

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): sōngshù

(Zhuyin): ㄙㄨㄥㄕㄨˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): song¹ su⁴
Cantonese (Jyutping): cung⁴ syu⁶
Hakka (Sixian, PFS): chhiùng-su
Northern Min (KCR): cě̤ng-chiū
Southern Min (Hokkien, POJ): chêng-chhiū / siông-chhiū
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ¹son-zy
Xiang (Changsha, Wiktionary): zong² xy⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sōngshù
  - Zhuyin: ㄙㄨㄥㄕㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: songshù
  - Wade–Giles: sung¹-shu⁴
  - Yale: sūng-shù
  - Gwoyeu Romatzyh: songshuh
  - Palladius: суншу (sunšu)
  - Sinological IPA ^(key): /sʊŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: song¹ su⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sungsu
  - Sinological IPA ^(key): /soŋ⁵⁵ su²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cung⁴ syu⁶
  - Yale: chùhng syuh
  - Cantonese Pinyin: tsung⁴ sy⁶
  - Guangdong Romanization: cung⁴ xu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰʊŋ²¹ syː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhiùng-su
  - Hakka Romanization System: qiungˇ su
  - Hagfa Pinyim: qiung² su⁴
  - Sinological IPA: /t͡ɕʰi̯uŋ¹¹ su⁵⁵/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: cě̤ng-chiū
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sœyŋ²¹ t͡sʰiu⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chêng-chhiū
  - Tâi-lô: tsîng-tshiū
  - Phofsit Daibuun: zengchiu
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕʰiu²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siông-chhiū
  - Tâi-lô: siông-tshiū
  - Phofsit Daibuun: siongchiu
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɔŋ¹³⁻²² t͡ɕʰiu²²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ¹son-zy
  - Wiktionary Romanisation: ¹son-zr
  - Sinological IPA ^(key): /soŋ⁵⁵ zz̩²¹/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: zong² xy⁵
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /t͡sʊŋ¹³ ɕy²¹⁻¹¹/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /t͡sən¹³ ɕy²¹⁻¹¹/

Middle Chinese: zjowng dzyuH

Rime
Character	松	樹
Reading #	1/1	2/2
Initial (聲)	邪 (17)	常 (25)
Final (韻)	鍾 (7)	虞 (24)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	祥容切	常句切
Baxter	zjowng	dzyuH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/zɨoŋ/	/d͡ʑɨo^H/
Pan Wuyun	/zioŋ/	/d͡ʑio^H/
Shao Rongfen	/zioŋ/	/d͡ʑio^H/
Edwin Pulleyblank	/zuawŋ/	/d͡ʑuə̆^H/
Li Rong	/zioŋ/	/ʑio^H/
Wang Li	/zĭwoŋ/	/ʑĭu^H/
Bernard Karlgren	/zi̯woŋ/	/ʑi̯u^H/
Expected Mandarin Reflex	sóng	shù
Expected Cantonese Reflex	cung⁴	syu⁶

松樹

Noun

松樹

pine tree

Synonyms

(Hokkien) 參柏樹／参柏树

Derived terms

松樹坳／松树坳 (Sōngshù'ào)
松樹灣／松树湾 (Sōngshùwān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.