有邊讀邊

See also: 有边读边

Chinese

		to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be	side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary	to read; to study; comma to read; to study; comma; phrase marked by pause	side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary
trad. (有邊讀邊)		有	邊	讀	邊
simp. (有边读边)		有	边	读	边

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǒu biān dú biān

(Zhuyin): ㄧㄡˇ ㄅㄧㄢㄉㄨˊ ㄅㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): jau⁵ bin¹ duk⁶ bin¹
Min Nan (POJ): iú pian tho̍k pian

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǒu biān dú biān
  - Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄅㄧㄢㄉㄨˊ ㄅㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: yǒu bian dú bian
  - Wade–Giles: yu³ pien¹ tu² pien¹
  - Yale: yǒu byān dú byān
  - Gwoyeu Romatzyh: yeou bian dwu bian
  - Palladius: ю бянь ду бянь (ju bjanʹ du bjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ pjɛn⁵⁵ tu³⁵ pjɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǒubiānrdúbiānr
  - Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄅㄧㄢㄦㄉㄨˊ ㄅㄧㄢㄦ
  - Tongyong Pinyin: yǒubianrdúbianr
  - Wade–Giles: yu³-pianrh¹-tu²-pianrh¹
  - Yale: yǒu-byānr-dú-byānr
  - Gwoyeu Romatzyh: yeoubialdwubial
  - Palladius: юбяnрдубяnр (jubjanrdubjanr)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ pjɑɻ⁵⁵ tu³⁵ pjɑɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jau⁵ bin¹ duk⁶ bin¹
  - Yale: yáuh bīn duhk bīn
  - Cantonese Pinyin: jau⁵ bin¹ duk⁹ bin¹
  - Guangdong Romanization: yeo⁵ bin¹ dug⁶ bin¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯¹³ piːn⁵⁵ tʊk̚² piːn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iú pian tho̍k pian
  - Tâi-lô: iú pian tho̍k pian
  - Phofsit Daibuun: iuo piefn tok piefn
  - IPA (Xiamen): /iu⁵³⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴ tʰɔk̚⁴⁻³² piɛn⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛn³³ tʰɔk̚²⁴⁻² piɛn³³/
  - IPA (Zhangzhou): /iu⁵³⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴ tʰɔk̚¹²¹⁻²¹ piɛn⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /iu⁵³⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴ tʰɔk̚⁴⁻³² piɛn⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iu⁴¹⁻⁴⁴ piɛn⁴⁴ tʰɔk̚⁴⁻³² piɛn⁴⁴/

Phrase

有邊讀邊

A method people use to pronounce a Chinese character when they do not know its exact pronunciation one of the (often two) components of the character is taken as a phonetic and that pronunciation is used, sometimes erroneously.

Synonyms

讀半邊／读半边 (dúbànbiān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.