數據機

See also: 数据机

Chinese

		data	machine; opportunity; secret
trad. (數據機)		數據	機
simp. (数据机)		数据	机

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shùjùjī

(Zhuyin): ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): sou³ geoi³ gei¹
Southern Min (Hokkien, POJ): sò͘-kì-ki / sò͘-kù-ki

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shùjùjī
  - Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: shùjyùji
  - Wade–Giles: shu⁴-chü⁴-chi¹
  - Yale: shù-jyù-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: shuhjiuhji
  - Palladius: шуцзюйцзи (šuczjujczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sou³ geoi³ gei¹
  - Yale: sou geui gēi
  - Cantonese Pinyin: sou³ goey³ gei¹
  - Guangdong Romanization: sou³ gêu³ géi¹
  - Sinological IPA ^(key): /sou̯³³ kɵy̯³³ kei̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sò͘-kì-ki
  - Tâi-lô: sòo-kì-ki
  - Phofsit Daibuun: sorkie'ky
  - IPA (Kaohsiung): /sɔ²¹⁻⁴¹ ki²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sò͘-kù-ki
  - Tâi-lô: sòo-kù-ki
  - Phofsit Daibuun: sorkuo'ky
  - IPA (Taipei): /sɔ¹¹⁻⁵³ ku¹¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

Noun

數據機

(Hong Kong, Macau, Taiwan) modem

Synonyms

(colloquial) 貓／猫 (māo)

Dialectal synonyms of 調制解調器 (“modem”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		調制解調器 Mainland China, 數據機 Taiwan, Hong Kong, Macau
Mandarin	Taiwan	數據機, 魔電, 小烏龜
Cantonese	Hong Kong	數據機, modem

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.