搬弄是非

Chinese

		to move something about; to fiddle with; to show off to move something about; to fiddle with; to show off; to display	right and wrong; dispute; quarrel right and wrong; dispute; quarrel; conflict
trad. (搬弄是非)		搬弄	是非
simp. ^#(搬弄是非)		搬弄	是非

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bānnòngshìfēi

(Zhuyin): ㄅㄢㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ
Cantonese (Jyutping): bun¹ lung⁶ si⁶ fei¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bānnòngshìfēi
  - Zhuyin: ㄅㄢㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ
  - Tongyong Pinyin: bannòngshìhfei
  - Wade–Giles: pan¹-nung⁴-shih⁴-fei¹
  - Yale: bān-nùng-shr̀-fēi
  - Gwoyeu Romatzyh: bannonqshyhfei
  - Palladius: баньнуншифэй (banʹnunšifɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /pän⁵⁵ nʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bun¹ lung⁶ si⁶ fei¹
  - Yale: būn luhng sih fēi
  - Cantonese Pinyin: bun¹ lung⁶ si⁶ fei¹
  - Guangdong Romanization: bun¹ lung⁶ xi⁶ féi¹
  - Sinological IPA ^(key): /puːn⁵⁵ lʊŋ²² siː²² fei̯⁵⁵/

Idiom

搬弄是非

to sow discord; to tell tales; to make mischief

Synonyms

(Hokkien) 搬喙舌, 學喙學舌／学喙学舌

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.