戰略

See also: 戦略 and 战略

Chinese

		to fight; fight; war to fight; fight; war; battle	plan; strategy; outline plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize
trad. (戰略)		戰	略
simp. (战略)		战	略

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhànlüè

(Zhuyin): ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): zin³ loek⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): chiàn-lio̍k / chiàn-lia̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhànlüè
  - Zhuyin: ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: jhànlyuè
  - Wade–Giles: chan⁴-lüeh⁴
  - Yale: jàn-lywè
  - Gwoyeu Romatzyh: jannliueh
  - Palladius: чжаньлюэ (čžanʹljue)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ly̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zin³ loek⁶
  - Yale: jin leuhk
  - Cantonese Pinyin: dzin³ loek⁹
  - Guangdong Romanization: jin³ lêg⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siːn³³ lœːk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiàn-lio̍k
  - Tâi-lô: tsiàn-lio̍k
  - Phofsit Daibuun: ciernliok
  - IPA (Taipei): /t͡siɛn¹¹⁻⁵³ liɔk̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡siɛn²¹⁻⁵³ liɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siɛn²¹⁻⁴¹ liɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ liɔk̚²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiàn-lia̍k
  - Tâi-lô: tsiàn-lia̍k
  - Phofsit Daibuun: ciernliak
  - IPA (Taipei): /t͡siɛn¹¹⁻⁵³ liak̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siɛn²¹⁻⁴¹ liak̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡siɛn²¹⁻⁵³ liak̚¹²¹/

Noun

戰略

strategy; tactic
品牌戰略／品牌战略 ― pǐnpái zhànlüè ― branding strategy

戰略議題／战略议题 ― zhànlüè yìtí ― strategic issue

戰略定位／战略定位 ― zhànlüè dìngwèi ― strategic positioning

戰略打擊／战略打击 ― zhànlüè dǎjī ― strategic strike

戰略要點／战略要点 ― zhànlüè yàodiǎn ― strategic point

戰略定力／战略定力 ― zhànlüè dìnglì ― strategic focus

制定戰略／制定战略 ― zhìdìng zhànlüè ― to develop a strategy

Synonyms

戰術／战术 (zhànshù)

Derived terms

戰略伙伴 (zhànlüè huǒbàn)
戰略家／战略家 (zhànlüèjiā)
戰略性／战略性 (zhànlüèxìng)

Descendants

Sino-Xenic (戰略):

→ Japanese: 戦略(せんりゃく) (senryaku)
→ Korean: 전략(戰略) (jeollyak)
→ Vietnamese: chiến lược (戰略)

Others:

→ Zhuang: canloz

Japanese

Kanji in this term
戰	略
せん Jinmeiyō	りゃく Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [sẽ̞nɾʲa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

戰(せん)略(りゃく) • (senryaku)

Kyūjitai form of 戦略: strategy

Korean

Hanja in this term
戰	略

Noun

戰略 • (jeollyak) (hangeul 전략)

Hanja form^? of 전략 (“strategy”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
戰	略

Noun

戰略

chữ Hán form of chiến lược (“strategy”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.