徵象

Chinese

		note in Chinese musical scale; levy (troops or taxes)	shape; form; appearance shape; form; appearance; elephant; image under a map (maths)
trad. (徵象)		徵	象
simp. (征象)		征	象
anagram		象徵／象征

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhēngxiàng

(Zhuyin): ㄓㄥㄒㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): zing¹ zoeng⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): chng-siǒng / cheng-siōng / teng-chhiāng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhēngxiàng
  - Zhuyin: ㄓㄥㄒㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: jhengsiàng
  - Wade–Giles: chêng¹-hsiang⁴
  - Yale: jēng-syàng
  - Gwoyeu Romatzyh: jengshianq
  - Palladius: чжэнсян (čžɛnsjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zing¹ zoeng⁶
  - Yale: jīng jeuhng
  - Cantonese Pinyin: dzing¹ dzoeng⁶
  - Guangdong Romanization: jing¹ zêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡sœːŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chng-siǒng
  - Tâi-lô: tsng-siǒng
  - IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ siɔŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: cheng-siōng
  - Tâi-lô: tsing-siōng
  - Phofsit Daibuun: zengsiong
  - IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² siɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: teng-chhiāng
  - Tâi-lô: ting-tshiāng
  - Phofsit Daibuun: dengchiang
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiaŋ²²/

Noun

徵象

(medicine, figuratively) sign; symptom

Synonyms

先兆 (xiānzhào)
兆頭／兆头 (zhàotou)
前兆 (qiánzhào)
彩頭／彩头 (Hokkien, Teochew)
徵候／征候 (zhēnghòu)
徵兆／征兆 (zhēngzhào)
朕兆 (zhènzhào) (literary)
節嵌／节嵌 (Loudi Xiang)
萌 (literary)
衣食 (ĭ-sĭk) (Eastern Min)
預兆／预兆 (yùzhào)

Derived terms

生命徵象／生命征象 (shēngmìng zhēngxiàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.