待ち合わせる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 待 | 合 |
| ま Grade: 3 |
あ Grade: 2 |
| kun’yomi | |
Alternative forms
Pronunciation
- (Tokyo) まちあわせる [màchíáwáséꜜrù] (Nakadaka – [5])[1]
- (Tokyo) まちあわせる [màchíáwásérú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ma̠t͡ɕia̠ɰᵝa̠se̞ɾɯ̟ᵝ]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "待ち合わせる"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
待ち合わせる | まちあわせる | [màchíáwáséꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 待ち合わせろ | まちあわせろ | [màchíáwáséꜜrò] |
| Key constructions | |||
| Passive | 待ち合わせられる | まちあわせられる | [màchíáwáséráréꜜrù] |
| Causative | 待ち合わせさせる | まちあわせさせる | [màchíáwásésáséꜜrù] |
| Potential | 待ち合わせられる | まちあわせられる | [màchíáwáséráréꜜrù] |
| Volitional | 待ち合わせよう | まちあわせよー | [màchíáwáséyóꜜò] |
| Negative | 待ち合わせない | まちあわせない | [màchíáwáséꜜnàì] |
| Negative perfective | 待ち合わせなかった | まちあわせなかった | [màchíáwáséꜜnàkàttà] |
| Formal | 待ち合わせます | まちあわせます | [màchíáwásémáꜜsù] |
| Perfective | 待ち合わせた | まちあわせた | [màchíáwáꜜsètà] |
| Conjunctive | 待ち合わせて | まちあわせて | [màchíáwáꜜsètè] |
| Hypothetical conditional | 待ち合わせれば | まちあわせれば | [màchíáwáséꜜrèbà] |
Verb
待ち合わせる • (machiawaseru) ←まちあはせる (matiafaseru)?transitive ichidan (stem 待ち合わせ (machiawase), past 待ち合わせた (machiawaseta))
- to arrange to meet; to rendezvous
Conjugation
Conjugation of "待ち合わせる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 待ち合わせ | まちあわせ | machiawase | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 待ち合わせ | まちあわせ | machiawase | |
| Shūshikei ("terminal") | 待ち合わせる | まちあわせる | machiawaseru | |
| Rentaikei ("attributive") | 待ち合わせる | まちあわせる | machiawaseru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 待ち合わせれ | まちあわせれ | machiawasere | |
| Meireikei ("imperative") | 待ち合わせよ¹ 待ち合わせろ² |
まちあわせよ¹ まちあわせろ² |
machiawaseyo¹ machiawasero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 待ち合わせられる | まちあわせられる | machiawaserareru | |
| Causative | 待ち合わせさせる 待ち合わせさす |
まちあわせさせる まちあわせさす |
machiawasesaseru machiawasesasu | |
| Potential | 待ち合わせられる 待ち合わせれる³ |
まちあわせられる まちあわせれる³ |
machiawaserareru machiawasereru³ | |
| Volitional | 待ち合わせよう | まちあわせよう | machiawaseyō | |
| Negative | 待ち合わせない 待ち合わせぬ 待ち合わせん |
まちあわせない まちあわせぬ まちあわせん |
machiawasenai machiawasenu machiawasen | |
| Negative continuative | 待ち合わせず | まちあわせず | machiawasezu | |
| Formal | 待ち合わせます | まちあわせます | machiawasemasu | |
| Perfective | 待ち合わせた | まちあわせた | machiawaseta | |
| Conjunctive | 待ち合わせて | まちあわせて | machiawasete | |
| Hypothetical conditional | 待ち合わせれば | まちあわせれば | machiawasereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
See also
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.