帝國

Chinese

		emperor	country; state; nation
trad. (帝國)		帝	國
simp. (帝国)		帝	国

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dìguó

(Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): dai³ gwok³
Hakka (Sixian, PFS): ti-koet
Eastern Min (BUC): dá̤-guók
Southern Min
(Hokkien, POJ): tè-kok

(Teochew, Peng'im): di³ gog⁴
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵ti-koq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dìguó
  - Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: dìguó
  - Wade–Giles: ti⁴-kuo²
  - Yale: dì-gwó
  - Gwoyeu Romatzyh: dihgwo
  - Palladius: диго (digo)
  - Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dai³ gwok³
  - Yale: dai gwok
  - Cantonese Pinyin: dai³ gwok⁸
  - Guangdong Romanization: dei³ guog³
  - Sinological IPA ^(key): /tɐi̯³³ kʷɔːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ti-koet
  - Hakka Romanization System: di gued`
  - Hagfa Pinyim: di⁴ gued⁵
  - Sinological IPA: /ti⁵⁵ ku̯et̚²/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dá̤-guók
  - Sinological IPA ^(key): /tɛ²¹³⁻⁵³ ^(k-)uɔʔ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tè-kok
  - Tâi-lô: tè-kok
  - Phofsit Daibuun: dea'kog
  - IPA (Xiamen): /te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /te¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /te²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: di³ gog⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tì kok
  - Sinological IPA ^(key): /ti²¹³⁻⁵⁵ kok̚²/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵ti-koq
  - MiniDict: ti^去 koh
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²ti-koq
  - Sinological IPA (Shanghai): /ti³³ koʔ⁴⁴/

Noun

帝國

empire
羅馬帝國／罗马帝国 ― Luómǎ Dìguó ― Roman Empire
imperial power or authority
empire (large commercial organisation)

Derived terms

中華帝國／中华帝国 (Zhōnghuá Dìguó)
亞歷山大帝國／亚历山大帝国
亞述帝國／亚述帝国
印加帝國／印加帝国
土耳其帝國／土耳其帝国
大日本帝國／大日本帝国 (Dà Rìběn Dìguó)
大清帝國／大清帝国 (Dàqīng Dìguó)
大英帝國／大英帝国 (Dàyīng Dìguó)
奧匈帝國／奥匈帝国 (Ào-Xiōng Dìguó)
奧斯曼帝國／奥斯曼帝国 (Àosīmàn Dìguó)
帝國主義／帝国主义 (dìguózhǔyì)
帝國大廈／帝国大厦 (Dìguó Dàshà)
拜占庭帝國 (Bàizhàntíng Dìguó)
日不落帝國／日不落帝国 (rìbùluò dìguó)
日耳曼帝國／日耳曼帝国
東羅馬帝國／东罗马帝国 (Dōng-Luómǎ Dìguó)
查理曼帝國／查理曼帝国
波斯帝國／波斯帝国
神聖羅馬帝國／神圣罗马帝国 (Shénshèng Luómǎ Dìguó)
第三帝國／第三帝国 (Dì-sān Dìguó)
羅馬帝國／罗马帝国 (Luómǎ Dìguó)
蒙兀兒帝國／蒙兀儿帝国
蒙古帝國／蒙古帝国 (měnggǔ Dìguó)
西羅馬帝國／西罗马帝国 (Xī-Luómǎ Dìguó)
西臺帝國／西台帝国
鄂圖曼土耳其帝國／鄂图曼土耳其帝国

Descendants

Sino-Xenic (帝國):

→ Japanese: 帝国(ていこく) (teikoku)
→ Korean: 제국(帝國) (jeguk)
→ Vietnamese: đế quốc (帝國)

Japanese

Kanji in this term
帝	國
てい Grade: S	こく Jinmeiyō
on’yomi

For pronunciation and definitions of 帝國 – see the following entry.

【帝国ていこく】

[noun] empire

[noun] Short for 大日本帝国 (“Empire of Japan”).

(This term, 帝國, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
帝	國

Noun

帝國 • (jeguk) (hangeul 제국)

Hanja form^? of 제국 (“empire”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
帝	國

Noun

帝國

chữ Hán form of đế quốc (“empire”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.