巡迴

See also: 巡回

Chinese

		to patrol; to make one's rounds	to curve; to return; to revolve
trad. (巡迴)		巡	迴
simp. (巡回)		巡	回

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xúnhuí

(Zhuyin): ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): ceon⁴ wui⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): sûn-hôe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xúnhuí
  - Zhuyin: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: syúnhuéi
  - Wade–Giles: hsün²-hui²
  - Yale: syún-hwéi
  - Gwoyeu Romatzyh: shyunhwei
  - Palladius: сюньхуэй (sjunʹxuej)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceon⁴ wui⁴
  - Yale: chèuhn wùih
  - Cantonese Pinyin: tsoen⁴ wui⁴
  - Guangdong Romanization: cên⁴ wui⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵn²¹ wuːi̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sûn-hôe
  - Tâi-lô: sûn-huê
  - Phofsit Daibuun: sunhoee
  - IPA (Kaohsiung): /sun²³⁻³³ hue²³/
  - IPA (Zhangzhou): /sun¹³⁻²² hue¹³/
  - IPA (Taipei): /sun²⁴⁻¹¹ hue²⁴/
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /sun²⁴⁻²² hue²⁴/

Verb

巡迴

(of performers, medical teams, courts, etc.) to tour; to roam; to go around; to patrol; to make one's rounds

Usage notes

Not to be confused with 旅遊／旅游 (lǚyóu) which is used to convey a sense of travelling for the purpose of leisure (e.g. sight-seeing), 旅行 (lǚxíng) which is used when any sense of travel is implied and 參觀／参观 (cānguān) which is used to express tour as in a short trip to a certain place.

Synonyms

巡察 (xúnchá)
巡行 (xúnxíng)

Derived terms

圖書巡迴車／图书巡回车
巡迴公演／巡回公演
巡迴劇團／巡回剧团
巡迴圖書館／巡回图书馆
巡迴大使／巡回大使
巡迴學校／巡回学校
巡迴審判／巡回审判
巡迴法庭／巡回法庭 (xúnhuí fǎtíng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.