小舅子

Chinese

		small; tiny; few small; tiny; few; young	brother-in-law
simp. and trad. (小舅子)		小	舅子

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): xiǎojiùzi

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ˙ㄗ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): xiao³ jiu⁴ zi^3-2

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): щёҗюзы (xi͡oži͡uzɨ, II-I-I)
Cantonese (Jyutping): siu² kau⁵ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiǎojiùzi
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: siǎojiòuzi̊h
  - Wade–Giles: hsiao³-chiu⁴-tzŭ⁵
  - Yale: syǎu-jyòu-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: sheaujiow.tzy
  - Palladius: сяоцзюцзы (sjaoczjuczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: xiao³ jiu⁴ zi^3-2
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xiaogiuz
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiau⁵³ t͡ɕiəu²¹³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: щёҗюзы (xi͡oži͡uzɨ, II-I-I)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiɔː⁵¹ t͡ɕiou²⁴ t͡sz̩²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu² kau⁵ zi²
  - Yale: síu káuh jí
  - Cantonese Pinyin: siu² kau⁵ dzi²
  - Guangdong Romanization: xiu² keo⁵ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯³⁵ kʰɐu̯¹³ t͡siː³⁵/

Noun

小舅子

brother-in-law (wife's younger brother)

Synonyms

Dialectal synonyms of 小舅子 (“brother-in-law (wife's younger brother)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		內弟, 妻弟, 婦弟
Formal (Written Standard Chinese)		內弟, 妻弟
Mandarin	Beijing	小舅子
	Taiwan	小舅子
	Harbin	小舅子
	Yantai (Muping)	小舅子
	Jinan	小舅子
	Luoyang	小舅子
	Wanrong	小舅子
	Xi'an	丈人兄弟, 小舅子
	Yinchuan	妻弟
	Lanzhou	小舅子
	Xining	小舅子
	Ürümqi	小舅子
	Wuhan	小舅佬, 舅弟
	Chengdu	小舅子
	Guiyang	小舅, 小舅子
	Liuzhou	小舅子, 舅崽
	Xuzhou	內弟兒, 內弟
	Yangzhou	舅子, 舅爺
	Nanjing	小舅子, 小舅爺
	Hefei	小舅子
	Nantong	舅子
	Sokuluk (Gansu Dungan)	小舅子
Cantonese	Guangzhou	舅仔
	Hong Kong	舅仔
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	舅, 阿舅
	Macau	舅仔
	Guangzhou (Panyu)	舅仔
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	舅仔
	Guangzhou (Conghua)	舅仔
	Guangzhou (Zengcheng)	舅仔
	Foshan	舅仔
	Foshan (Shatou, Nanhai)	舅仔
	Foshan (Shunde)	舅仔
	Foshan (Sanshui)	舅仔
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	阿舅
	Zhongshan (Shiqi)	舅仔
	Zhuhai (Qianshan)	舅仔
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	舅仔
	Zhuhai (Doumen)	舅仔
	Jiangmen (Baisha)	舅仔
	Jiangmen (Xinhui)	舅仔
	Taishan	舅仔
	Kaiping (Chikan)	舅仔
	Enping (Niujiang)	舅仔
	Heshan (Yayao)	舅仔
	Dongguan	舅仔
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	舅仔
	Yangjiang	舅仔, 舅爺
	Kuala Lumpur (Guangfu)	舅仔
Gan	Nanchang	小舅子
	Lichuan	霞舅崽
	Pingxiang	舅仔
Hakka	Meixian	細阿舅, 舅爺
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	舅仔
	Dongguan (Qingxi)	舅仔
	Shenzhen (Shatoujiao)	舅仔
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	舅子
	Conghua (Lütian)	內弟
	Yudu	舅公子, 舅母子
	Miaoli (N. Sixian)	妻舅仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	妻舅仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	舅仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	妻舅, 阿舅
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	妻舅仔, 舅仔
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	阿舅
	Senai (Huiyang)	舅仔
Huizhou	Jixi	內弟
Jin	Taiyuan	小舅子
Jin	Xinzhou	小舅子
Northern Min	Jian'ou	小老媽舅
Eastern Min	Fuzhou	細舅
Southern Min	Xiamen	舅仔
	Quanzhou	舅仔
	Zhangzhou	舅仔
	Taipei	舅仔
	New Taipei (Sanxia)	舅仔
	Kaohsiung	舅仔
	Yilan	舅仔
	Changhua (Lukang)	舅仔
	Taichung	舅仔
	Taichung (Wuqi)	舅仔
	Tainan	舅仔
	Taitung	舅仔
	Hsinchu	舅仔
	Penghu (Magong)	細舅仔
	Penang (Hokkien)	舅仔
	Chaozhou	舅囝, 細舅
	Jieyang	舅囝, 細舅
	Bangkok (Teochew)	細舅
	Johor Bahru (Teochew)	妻舅
	Leizhou	外家老弟, 婆舅
	Haikou	外家舅𡠤
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	細舅
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	細舅
Wu	Shanghai	小舅子, 內弟, 阿舅 dated
	Shanghai (Chongming)	小阿舅
	Suzhou	阿舅, 舅老
	Danyang	舅子
	Hangzhou	小舅佬
	Ningbo	舅老, 舅老爺, 阿舅
	Wenzhou	阿舅, 老婆舅
	Jinhua	大舅
	Jinhua (Tangxi)	老婆舅
Xiang	Changsha	小舅子
	Loudi	阿舅子
	Shuangfeng	細舅子

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.