對打

Chinese

		couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right	beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen
trad. (對打)		對	打
simp. (对打)		对	打

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): duìdǎ

(Zhuyin): ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˇ
Cantonese (Jyutping): deoi³ daa²
Hakka (Sixian, PFS): tui-tá
Southern Min (Hokkien, POJ): tùi-táⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: duìdǎ
  - Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: duèidǎ
  - Wade–Giles: tui⁴-ta³
  - Yale: dwèi-dǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: dueydaa
  - Palladius: дуйда (dujda)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯eɪ̯⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: deoi³ daa²
  - Yale: deui dá
  - Cantonese Pinyin: doey³ daa²
  - Guangdong Romanization: dêu³ da²
  - Sinological IPA ^(key): /tɵy̯³³ taː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tui-tá
  - Hakka Romanization System: dui da`
  - Hagfa Pinyim: dui⁴ da³
  - Sinological IPA: /tu̯i⁵⁵ ta³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tùi-táⁿ
  - Tâi-lô: tuì-tánn
  - Phofsit Daibuun: duie'dvar
  - IPA (Xiamen): /tui²¹⁻⁵³ tã⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /tui⁴¹⁻⁵⁵⁴ tã⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tui²¹⁻⁵³ tã⁵³/
  - IPA (Taipei): /tui¹¹⁻⁵³ tã⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tui²¹⁻⁴¹ tã⁴¹/

Verb

對打

to come to blows
(chiefly martial arts, sports, opera) to duel

Synonyms

(to come to blows): (literary, or in compounds) 搏 (bó)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.