夾道

See also: 夹道

Chinese

		hold between; clip; lined hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between	direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (夾道)		夾	道
simp. (夹道)		夹	道

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiādào, jiádào

(Zhuyin): ㄐㄧㄚㄉㄠˋ, ㄐㄧㄚˊ ㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): gaap³ dou⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kiap-tō͘ / kiap-tō

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiādào
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: jiadào
  - Wade–Giles: chia¹-tao⁴
  - Yale: jyā-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: jiadaw
  - Palladius: цзядао (czjadao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiádào
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚˊ ㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: jiádào
  - Wade–Giles: chia²-tao⁴
  - Yale: jyá-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: jyadaw
  - Palladius: цзядао (czjadao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaap³ dou⁶
  - Yale: gaap douh
  - Cantonese Pinyin: gaap⁸ dou⁶
  - Guangdong Romanization: gab³ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kaːp̚³ tou̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiap-tō͘
  - Tâi-lô: kiap-tōo
  - Phofsit Daibuun: kiapdo
  - IPA (Quanzhou): /kiap̚⁵⁻²⁴ tɔ⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiap-tō
  - Tâi-lô: kiap-tō
  - Phofsit Daibuun: kiapdoi
  - IPA (Zhangzhou): /kiap̚³²⁻⁵ to²²/
  - IPA (Xiamen): /kiap̚³²⁻⁴ to²²/

Noun

夾道

a narrow street; passageway between walls

Verb

夾道

to line both sides of the street
夾道歡迎貴賓／夹道欢迎贵宾 ― jiādào huānyíng guìbīn ― to line the street to welcome a distinguished guest

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.