太平山

Chinese

		peaceful and tranquil; peace and tranquility	mountain; hill
simp. and trad. (太平山)		太平	山

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Tàipíngshān

(Zhuyin): ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): taai³ ping⁴ saan¹
Southern Min (Hokkien, POJ): Thài-pêng-soaⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Tàipíngshān
  - Zhuyin: ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: Tàipíngshan
  - Wade–Giles: Tʻai⁴-pʻing²-shan¹
  - Yale: Tài-píng-shān
  - Gwoyeu Romatzyh: Taypyngshan
  - Palladius: Тайпиншань (Tajpinšanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: taai³ ping⁴ saan¹
  - Yale: taai pìhng sāan
  - Cantonese Pinyin: taai³ ping⁴ saan¹
  - Guangdong Romanization: tai³ ping⁴ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaːi̯³³ pʰɪŋ²¹ saːn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Thài-pêng-soaⁿ
  - Tâi-lô: Thài-pîng-suann
  - Phofsit Daibuun: tae'pengsvoaf
  - IPA (Xiamen): /tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻²² suã⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ²⁴⁻²² suã³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ¹³⁻²² suã⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰai¹¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ suã⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰai²¹⁻⁴¹ piɪŋ²³⁻³³ suã⁴⁴/

Proper noun

太平山

Victoria Peak (a peak in Central and Western district, Hong Kong)
Synonym: 山頂／山顶 (shāndǐng)
Tai Ping Shan (an area in Central and Western district, Hong Kong)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.