夜色

Chinese

		night	colour; dice; look colour; dice; look; appearance
simp. and trad. (夜色)		夜	色

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yèsè

(Zhuyin): ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ
Cantonese (Jyutping): je⁶ sik¹
Southern Min (Hokkien, POJ): iā-sek

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yèsè
  - Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: yèsè
  - Wade–Giles: yeh⁴-sê⁴
  - Yale: yè-sè
  - Gwoyeu Romatzyh: yehseh
  - Palladius: есэ (jesɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: je⁶ sik¹
  - Yale: yeh sīk
  - Cantonese Pinyin: je⁶ sik⁷
  - Guangdong Romanization: yé⁶ xig¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɛː²² sɪk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: iā-sek
  - Tâi-lô: iā-sik
  - Phofsit Daibuun: iaxseg
  - IPA (Kaohsiung): /ia³³⁻²¹ siɪk̚³²/
  - IPA (Taipei): /ia³³⁻¹¹ siɪk̚³²/
  - IPA (Xiamen): /ia²²⁻²¹ siɪk̚³²/

Noun

夜色

night scenery

Synonyms

傍晚 (bàngwǎn)
傍黑 (bànghēi) (regional)
入暮 (rùmù)
向晚 (xiàngwǎn) (literary)
向暮 (xiàngmù) (literary)
斷夜／断夜 (Hakka)
斷暗／断暗 (Hakka)
昏暮 (hūnmù) (literary)
晚來／晚来 (wǎnlái) (literary)
暝色 (míngsè) (literary or Teochew, night scenery)
暮色 (mùsè) (shades of evening)
落黑 (no² he²) (Sichuanese)
薄暮 (bómù) (literary)
遲暮／迟暮 (chímù) (literary)
黃昏／黄昏 (huánghūn)

Japanese

Kanji in this term
夜	色
や Grade: 2	しょく Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ja̠ɕo̞kɯ̟ᵝ]

Noun

夜(や)色(しょく) • (yashoku)

night scene

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.