報條

Chinese

		to announce; to inform; report to announce; to inform; report; newspaper; to repay; to recompense; revenge	measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item; article
trad. (報條)		報	條
simp. (报条)		报	条

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): bàotiáo

(Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˊ
Cantonese (Jyutping): bou³ tiu⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàotiáo
  - Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: bàotiáo
  - Wade–Giles: pao⁴-tʻiao²
  - Yale: bàu-tyáu
  - Gwoyeu Romatzyh: bawtyau
  - Palladius: баотяо (baotjao)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou³ tiu⁴
  - Yale: bou tìuh
  - Cantonese Pinyin: bou³ tiu⁴
  - Guangdong Romanization: bou³ tiu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯³³ tʰiːu̯²¹/

Noun

報條

(archaic) official announcement of a candidate's success in the imperial examinations, or of an official's promotion

Synonyms

報子／报子 (bàozi)
報單／报单 (bàodān)

Pronunciation 2

Southern Min (Hokkien, POJ): pò-tiâu

Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pò-tiâu
  - Tâi-lô: pò-tiâu
  - Phofsit Daibuun: poirdiaau
  - IPA (Zhangzhou): /po²¹⁻⁵³ tiau¹³/

Noun

報條

(Zhangzhou Hokkien) customs declaration form

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.