命水

Chinese

		life; fate	water; river
simp. and trad. (命水)		命	水

Pronunciation

Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): meng⁶ seoi²

(Taishan, Wiktionary): miang⁵ sui²

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: meng⁶ seoi²
  - Yale: mehng séui
  - Cantonese Pinyin: meng⁶ soey²
  - Guangdong Romanization: méng⁶ sêu²
  - Sinological IPA ^(key): /mɛːŋ²² sɵy̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: miang⁵ sui²
  - Sinological IPA ^(key): /ᵐbiaŋ³² sui⁵⁵/

Noun

命水

(Cantonese) fate; fortune

Synonyms

命數／命数 (mìngshù)
命途 (Hokkien)
命運／命运 (mìngyùn)
字運／字运 (cê-ông) (Eastern Min, Hokkien)
定數／定数 (dìngshù)
宿命 (sùmìng) (Buddhism)
氣數／气数 (qìshù) (literary)
氣運／气运 (qìyùn) (literary or Southern Min)
造物 (zàowù) (obsolete)
運命／运命 (Hokkien, literary or Hakka)
運氣／运气
運途／运途 (Hokkien)
運道／运道 (yùndào)

References

阿塗 [Ah To] (2017) 七刻 [Chukhak], transl., 圖解廣東話 [Cantonese.jpg], Hong Kong: Whitepaper Publishing

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.