助理

Chinese

		to help; to assist	to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure
simp. and trad. (助理)		助	理

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhùlǐ

(Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ
Cantonese (Jyutping): zo⁶ lei⁵
Hakka (Sixian, PFS): chhu-lî
Southern Min
(Hokkien, POJ): chō͘-lí

(Teochew, Peng'im): zo⁶ li²
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶zu-li

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhùlǐ
  - Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: jhùlǐ
  - Wade–Giles: chu⁴-li³
  - Yale: jù-lǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: juhlii
  - Palladius: чжули (čžuli)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zo⁶ lei⁵
  - Yale: joh léih
  - Cantonese Pinyin: dzo⁶ lei⁵
  - Guangdong Romanization: zo⁶ léi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔː²² lei̯¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhu-lî
  - Hakka Romanization System: cu li´
  - Hagfa Pinyim: cu⁴ li¹
  - Sinological IPA: /t͡sʰu⁵⁵ li²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chō͘-lí
  - Tâi-lô: tsōo-lí
  - Phofsit Daibuun: zoxlie
  - IPA (Xiamen): /t͡sɔ²²⁻²¹ li⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɔ⁴¹⁻²² li⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sɔ²²⁻²¹ li⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡sɔ³³⁻¹¹ li⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sɔ³³⁻²¹ li⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zo⁶ li²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsŏ lí
  - Sinological IPA ^(key): /t͡so³⁵⁻¹¹ li⁵²/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶zu-li
  - MiniDict: zu^去 li
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zu-li
  - Sinological IPA (Shanghai): /zu²² li⁴⁴/

Noun

助理

assistant; helper

Synonyms

二把手 (èrbǎshǒu)
副手 (fùshǒu)
助手 (zhùshǒu)
幫工／帮工 (bānggōng)
幫手／帮手 (bāngshǒu)
替手 (⁵thi-seu) (Wu)
臂助 (bìzhù) (literary)
鬥手／斗手 (Xiamen Hokkien)

Derived terms

個人數碼助理／个人数码助理 (gèrén shùmǎ zhùlǐ)

Verb

助理

to assist

Synonyms

佐理 (zuǒlǐ) (literary, with a task)
使勁／使劲 (shǐjìn)
加勢／加势 (jiāshì)
助 (zhù)
助力 (zhùlì)
助益 (zhùyì) (literary)
匡助 (kuāngzhù) (literary)
協助／协助 (xiézhù)
參佐／参佐 (cānzuǒ) (literary)
增援 (zēngyuán, “to provide reinforcements”)
幫／帮 (bāng)
幫助／帮助 (bāngzhù)
幫同／帮同 (bāngtóng) (literary)
幫寸／帮寸 (bāngcùn)
幫帶／帮带 (bāngdài)
幫忙／帮忙 (bāngmáng)
幫手／帮手 (bong¹ sau²) (Cantonese)
幫扶／帮扶 (bāngfú)
幫襯／帮衬 (bāngchèn)
幫贈／帮赠 (Hokkien)
扶
扶助 (fúzhù)
扶持 (fúchí)
扶掖 (fúyè) (formal)
拉巴 (dialectal)
挺 (tǐng)
援助 (yuánzhù)
𢯭手 (Hakka)
支助 (zhīzhù) (literary)
支持 (zhīchí)
支援 (zhīyuán)
救 (jiù)
相幫／相帮 (xiāngbāng) (dialectal)
翼 (yì) (literary, or in compounds)
聲援／声援 (shēngyuán, “to express support for”)
臂助 (bìzhù) (literary)
補益／补益 (bǔyì)
補臺／补台 (bǔtái) (mainland China)
贈力／赠力 (Hokkien)
贈助／赠助 (Hokkien)
贊喙／赞喙 (“to express support for”) (Hokkien)
贈手／赠手 (Hokkien)
贊聲／赞声 (“to express support for”) (Hokkien)
輔助／辅助 (fǔzhù)
陪 (péi) (literary, or in compounds)
鬥幫贈／斗帮赠 (Hokkien)
鬥相共／斗相共 (Hokkien)
鬥跤手／斗跤手 (Hokkien)
鬥跤搭／斗跤搭 (Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.