刻板

Chinese

		quarter (hour); (a measure word); to carve quarter (hour); (a measure word); to carve; to engrave; to cut; oppressive	board; plank; plate board; plank; plate; slab
trad. (刻板)		刻	板
simp. ^#(刻板)		刻	板
alternative forms		刻版

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kèbǎn

(Zhuyin): ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ
Cantonese (Jyutping): hak¹ baan²
Southern Min
(Hokkien, POJ): khek-pán / khiak-pán

(Teochew, Peng'im): kêg⁴ bang²

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: kèbǎn
  - Zhuyin: ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: kèbǎn
  - Wade–Giles: kʻo⁴-pan³
  - Yale: kè-bǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: kehbaan
  - Palladius: кэбань (kɛbanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɤ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    刻板
    刻版
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hak¹ baan²
  - Yale: hāk báan
  - Cantonese Pinyin: hak⁷ baan²
  - Guangdong Romanization: heg¹ ban²
  - Sinological IPA ^(key): /hɐk̚⁵ paːn³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khek-pán
  - Tâi-lô: khik-pán
  - Phofsit Daibuun: qekparn
  - IPA (Xiamen, Taipei): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ pan⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰiɪk̚³²⁻⁵ pan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ pan⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khiak-pán
  - Tâi-lô: khiak-pán
  - Phofsit Daibuun: qiakparn
  - IPA (Quanzhou): /kʰiak̚⁵⁻²⁴ pan⁵⁵⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: kêg⁴ bang²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: khek páng
  - Sinological IPA ^(key): /kʰek̚²⁻⁴ paŋ⁵²⁻²¹/

Verb

刻板

to cut blocks for printing; to carve printing blocks

Adjective

刻板

stiff; mechanical; inflexible
stubborn

Synonyms

死板 (sǐbǎn)

Derived terms

刻板印象 (kèbǎn yìnxiàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.