分神

Chinese

		to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng)	God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
trad. (分神)		分	神
simp. ^#(分神)		分	神

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēnshén

(Zhuyin): ㄈㄣㄕㄣˊ
Cantonese (Jyutping): fan¹ san⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): hun-sîn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fēnshén
  - Zhuyin: ㄈㄣㄕㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: fenshén
  - Wade–Giles: fên¹-shên²
  - Yale: fēn-shén
  - Gwoyeu Romatzyh: fenshern
  - Palladius: фэньшэнь (fɛnʹšɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ ʂən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fan¹ san⁴
  - Yale: fān sàhn
  - Cantonese Pinyin: fan¹ san⁴
  - Guangdong Romanization: fen¹ sen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ sɐn²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hun-sîn
  - Tâi-lô: hun-sîn
  - Phofsit Daibuun: hunsiin
  - IPA (Xiamen): /hun⁴⁴⁻²² ɕin²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hun³³ ɕin²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² ɕin¹³/
  - IPA (Taipei): /hun⁴⁴⁻³³ ɕin²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ ɕin²³/

Verb

分神

to be distracted
(honorific) to give attention to (e.g. “please give (some of your valuable) attention to my task”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.