出院

Chinese

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	courtyard; institution
simp. and trad. (出院)		出	院

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chūyuàn

(Zhuyin): ㄔㄨㄩㄢˋ
Cantonese (Jyutping): ceot¹ jyun^6-2
Hakka (Sixian, PFS): chhut-yen / chhut-yan
Jin (Wiktionary): cueh⁴ ye³
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhut-īⁿ

(Teochew, Peng'im): cug⁴ in⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chūyuàn
  - Zhuyin: ㄔㄨㄩㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: chuyuàn
  - Wade–Giles: chʻu¹-yüan⁴
  - Yale: chū-ywàn
  - Gwoyeu Romatzyh: chuyuann
  - Palladius: чуюань (čujuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɥɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceot¹ jyun^6-2
  - Yale: chēut yún
  - Cantonese Pinyin: tsoet⁷ jyn^6-2
  - Guangdong Romanization: cêd¹ yun^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ jyːn²²⁻³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhut-yen
  - Hakka Romanization System: cud` ien
  - Hagfa Pinyim: cud⁵ yan⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰut̚² i̯en⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhut-yan
  - Hakka Romanization System: cud` (r)ian
  - Hagfa Pinyim: cud⁵ yan⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰut̚² (j)i̯an⁵⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: cueh⁴ ye³
  - Sinological IPA (old-style): /t͡sʰuəʔ² ye⁴⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-īⁿ
  - Tâi-lô: tshut-īnn
  - Phofsit Daibuun: zhut'vi
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ĩ²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ ĩ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ ĩ²²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ĩ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ĩ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: cug⁴ in⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk īⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ ĩ¹¹/

Verb

出院

to leave hospital; to be discharged from hospital
出院診斷／出院诊断 ― chūyuàn zhěnduàn ― discharge diagnosis

Antonyms

入院 (rùyuàn)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
出	院

Verb

出院

chữ Hán form of xuất viện (“to discharge oneself from the hospital”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.