八字帖兒

Chinese

		card with the horoscope of a boy or girl sent as a proposal for betrothal	son; child; diminutive suffix
trad. (八字帖兒)		八字帖	兒
simp. (八字帖儿)		八字帖	儿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bāzìtiěr

(Zhuyin): ㄅㄚㄗˋ ㄊㄧㄝˇㄦ
Cantonese (Jyutping): baat³ zi⁶ tip³ ji⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bāzìtiěr
  - Zhuyin: ㄅㄚㄗˋ ㄊㄧㄝˇㄦ
  - Tongyong Pinyin: bazìhtiěr
  - Wade–Giles: pa¹-tzŭ⁴-tʻieh³-ʼrh
  - Yale: bā-dz̀-tyěr
  - Gwoyeu Romatzyh: batzyhtieel
  - Palladius: бацзытер (baczyter)
  - Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ tʰi̯ɛɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baat³ zi⁶ tip³ ji⁴
  - Yale: baat jih tip yìh
  - Cantonese Pinyin: baat⁸ dzi⁶ tip⁸ ji⁴
  - Guangdong Romanization: bad³ ji⁶ tib³ yi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /paːt̚³ t͡siː²² tʰiːp̚³ jiː²¹/

Noun

八字帖兒

(dated) (Mandarin) Erhua form of 八字帖 (bāzìtiě, “card with the horoscope of a boy or girl sent as a proposal for betrothal”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.