催命符

Chinese

		to hasten the death of someone; to urge someone on	mark; sign; talisman mark; sign; talisman; to seal; to correspond (to); tally; symbol; written charm; to coincide
trad. (催命符)		催命	符
simp. ^#(催命符)		催命	符

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cuīmìng fú

(Zhuyin): ㄘㄨㄟㄇㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
Cantonese (Jyutping): ceoi¹ meng⁶ fu⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cuīmìng fú
  - Zhuyin: ㄘㄨㄟㄇㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: cueimìng fú
  - Wade–Giles: tsʻui¹-ming⁴ fu²
  - Yale: tswēi-mìng fú
  - Gwoyeu Romatzyh: tsueiminq fwu
  - Palladius: цуймин фу (cujmin fu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ miŋ⁵¹ fu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceoi¹ meng⁶ fu⁴
  - Yale: chēui mehng fùh
  - Cantonese Pinyin: tsoey¹ meng⁶ fu⁴
  - Guangdong Romanization: cêu¹ méng⁶ fu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵy̯⁵⁵ mɛːŋ²² fuː²¹/

Noun

催命符

(literally) a talisman that accelerates one's death
(by extension) final nail in the coffin; an irresistible factor that accelerates something's happening

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.