信士的長官

Chinese

		believer; faithful Muslim	really and truly; aim; clear really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of	senior official; senior officer; commanding officer
trad. (信士的長官)		信士	的	長官
simp. (信士的长官)		信士	的	长官

Etymology

Calque of Arabic أَمِير الْمُؤْمِنِينَ (ʔamīr al-muʔminīna).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Xìnshì de Zhǎngguān

(Zhuyin): ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ˙ㄉㄜㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ
Cantonese (Jyutping): seon³ si⁶ dik¹ zoeng² gun¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Xìnshì de Zhǎngguān
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ˙ㄉㄜㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ
  - Tongyong Pinyin: Sìnshìh de̊ Jhǎngguan
  - Wade–Giles: Hsin⁴-shih⁴ tê⁵ Chang³-kuan¹
  - Yale: Syìn-shr̀ de Jǎng-gwān
  - Gwoyeu Romatzyh: Shinnshyh .de Jaangguan
  - Palladius: Синьши дэ Чжангуань (Sinʹši dɛ Čžanguanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ d̥ə¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seon³ si⁶ dik¹ zoeng² gun¹
  - Yale: seun sih dīk jéung gūn
  - Cantonese Pinyin: soen³ si⁶ dik⁷ dzoeng² gun¹
  - Guangdong Romanization: sên³ xi⁶ dig¹ zêng² gun¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɵn³³ siː²² tɪk̚⁵ t͡sœːŋ³⁵ kuːn⁵⁵/

Proper noun

信士的長官

(Islam) Commander of the Faithful

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.