中間人

See also: 中间人

Chinese

		middle; midway; center middle; midway; center; midst; within; among	man; person; people
trad. (中間人)		中間	人
simp. (中间人)		中间	人

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhōngjiānrén

(Zhuyin): ㄓㄨㄥㄐㄧㄢㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): zung¹ gaan¹ jan⁴, zung¹ gaan¹ jan^4-2
Southern Min (Hokkien, POJ): tiong-kan-lâng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhōngjiānrén
  - Zhuyin: ㄓㄨㄥㄐㄧㄢㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: jhongjianrén
  - Wade–Giles: chung¹-chien¹-jên²
  - Yale: jūng-jyān-rén
  - Gwoyeu Romatzyh: jongjianren
  - Palladius: чжунцзяньжэнь (čžunczjanʹžɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zung¹ gaan¹ jan⁴, zung¹ gaan¹ jan^4-2
  - Yale: jūng gāan yàhn, jūng gāan yán
  - Cantonese Pinyin: dzung¹ gaan¹ jan⁴, dzung¹ gaan¹ jan^4-2
  - Guangdong Romanization: zung¹ gan¹ yen⁴, zung¹ gan¹ yen^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵ jɐn²¹/, /t͡sʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵ jɐn²¹⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiong-kan-lâng
  - Tâi-lô: tiong-kan-lâng
  - Phofsit Daibuun: diongkanlaang
  - IPA (Xiamen): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kan⁴⁴⁻²² laŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiɔŋ³³ kan³³ laŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kan⁴⁴⁻²² laŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴⁻³³ laŋ²³/

Noun

中間人

middleman; go-between; intermediary; mediator

Synonyms

中人 (zhōngrén)
中介 (zhōngjiè) (chiefly mainland China)
九八人 (Hokkien, dated)
代理人 (dàilǐrén)
仲介 (zhòngjiè) (chiefly Taiwan)
伢子 (yázi) (Northeastern Mandarin, Lanyin Mandarin, Jin)
市儈／市侩 (shìkuài) (archaic)
拍空仔 (Singapore Hokkien)
掮客 (qiánkè)
牙人 (yárén) (archaic)
牙儈／牙侩 (yákuài) (archaic)
牙子 (yázi) (archaic)
牙郎 (yáláng) (archaic)
牽仔／牵仔 (Hokkien)
當中人／当中人 (⁵taon-tson-gnin) (Wu)
經紀／经纪 (jīngjì)
經紀人／经纪人 (jīngjìrén)
說合人／说合人 (sueh^4-3 hah⁵ reng¹) (Jin)

Derived terms

中間人攻擊／中间人攻击 (zhōngjiānrén gōngjī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.