三朝

Chinese

Etymology 1

		three	morning; to face; towards morning; to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; Korea, esp. N. Korea (abbrev.)
simp. and trad. (三朝)		三	朝

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sānzhāo

(Zhuyin): ㄙㄢㄓㄠ
Cantonese (Jyutping): saam¹ ziu¹
Hakka (Sixian, PFS): sâm-chêu
Southern Min (Hokkien, POJ): sam-tiau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sānzhāo
  - Zhuyin: ㄙㄢㄓㄠ
  - Tongyong Pinyin: sanjhao
  - Wade–Giles: san¹-chao¹
  - Yale: sān-jāu
  - Gwoyeu Romatzyh: sanjau
  - Palladius: саньчжао (sanʹčžao)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saam¹ ziu¹
  - Yale: sāam jīu
  - Cantonese Pinyin: saam¹ dziu¹
  - Guangdong Romanization: sam¹ jiu¹
  - Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sâm-chêu
  - Hakka Romanization System: sam´ zeu´
  - Hagfa Pinyim: sam¹ zeu¹
  - Sinological IPA: /sam²⁴⁻¹¹ t͡seu̯²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sam-tiau
  - Tâi-lô: sam-tiau
  - Phofsit Daibuun: samdiaw
  - IPA (Quanzhou): /sam³³ tiau³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sam⁴⁴⁻²² tiau⁴⁴/

Noun

三朝

(literary) first day of the first month of the year
(literary) three days
three days after marriage or birth of an infant

Derived terms

三朝五日
三朝書／三朝书
做三朝
兩日三朝／两日三朝
洗三朝

Etymology 2

		three	morning; to face; towards morning; to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; Korea, esp. N. Korea (abbrev.)
simp. and trad. (三朝)		三	朝

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sāncháo

(Zhuyin): ㄙㄢㄔㄠˊ
Cantonese (Jyutping): saam¹ ciu⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sāncháo
  - Zhuyin: ㄙㄢㄔㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: sancháo
  - Wade–Giles: san¹-chʻao²
  - Yale: sān-cháu
  - Gwoyeu Romatzyh: sanchaur
  - Palladius: саньчао (sanʹčao)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saam¹ ciu⁴
  - Yale: sāam chìuh
  - Cantonese Pinyin: saam¹ tsiu⁴
  - Guangdong Romanization: sam¹ qiu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/

Noun

三朝

(historical) three divisions of the royal court in imperial China
three dynasties or monarchs

Derived terms

三朝元老 (sāncháoyuánlǎo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.