いましめる
Japanese
| Alternative spellings |
|---|
| 戒める 誡める 警める |
Etymology
Semantic shift(as well as a regular change in conjugation, see below) from classical verb 忌ましむ (imasimu, “to avoid”).[1][2]
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
Pronunciation
- (Tokyo) いましめる [ìmáshíméꜜrù] (Nakadaka – [4])[3][4][5]
- (Tokyo) いましめる [ìmáshímérú] (Heiban – [0])[4]
- IPA(key): [ima̠ɕime̞ɾɯ̟ᵝ]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "戒める"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
戒める | いましめる | [ìmáshíméꜜrù] |
| Imperative (命令形) | 戒めろ | いましめろ | [ìmáshíméꜜrò] |
| Key constructions | |||
| Passive | 戒められる | いましめられる | [ìmáshíméráréꜜrù] |
| Causative | 戒めさせる | いましめさせる | [ìmáshímésáséꜜrù] |
| Potential | 戒められる | いましめられる | [ìmáshíméráréꜜrù] |
| Volitional | 戒めよう | いましめよー | [ìmáshíméyóꜜò] |
| Negative | 戒めない | いましめない | [ìmáshíméꜜnàì] |
| Negative perfective | 戒めなかった | いましめなかった | [ìmáshíméꜜnàkàttà] |
| Formal | 戒めます | いましめます | [ìmáshímémáꜜsù] |
| Perfective | 戒めた | いましめた | [ìmáshíꜜmètà] |
| Conjunctive | 戒めて | いましめて | [ìmáshíꜜmètè] |
| Hypothetical conditional | 戒めれば | いましめれば | [ìmáshíméꜜrèbà] |
Verb
いましめる • (imashimeru) transitive ichidan (stem いましめ (imashime), past いましめた (imashimeta))
Conjugation
Conjugation of "いましめる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | いましめ | imashime | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | いましめ | imashime | ||
| Shūshikei ("terminal") | いましめる | imashimeru | ||
| Rentaikei ("attributive") | いましめる | imashimeru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | いましめれ | imashimere | ||
| Meireikei ("imperative") | いましめよ¹ いましめろ² |
imashimeyo¹ imashimero² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | いましめられる | imashimerareru | ||
| Causative | いましめさせる いましめさす |
imashimesaseru imashimesasu | ||
| Potential | いましめられる いましめれる³ |
imashimerareru imashimereru³ | ||
| Volitional | いましめよう | imashimeyō | ||
| Negative | いましめない いましめぬ いましめん |
imashimenai imashimenu imashimen | ||
| Negative continuative | いましめず | imashimezu | ||
| Formal | いましめます | imashimemasu | ||
| Perfective | いましめた | imashimeta | ||
| Conjunctive | いましめて | imashimete | ||
| Hypothetical conditional | いましめれば | imashimereba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
See also
- いむ (imu)
References
- Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
- Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
- Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.