ἄρτος
See also: άρτος
Ancient Greek
Etymology
Of Pre-Greek origin.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ár.tos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈar.tos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈar.tos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈar.tos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈar.tos/
Noun
ᾰ̓́ρτος • (ártos) m (genitive ᾰ̓́ρτου); second declension
- a cake or loaf of wheat bread
- 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.343–344:
- ἄρτον τ᾽ οὖλον ἑλὼν περικαλλέος ἐκ κανέοιο
καὶ κρέας, ὥς οἱ χεῖρες ἐχάνδανον ἀμφιβαλόντι·- árton t᾽ oûlon helṑn perikalléos ek kanéoio
kaì kréas, hṓs hoi kheîres ekhándanon amphibalónti; - having taken a whole loaf of bread out of a very beatiful basket,
and meat, as much as his hands could hold in their grasp:
- árton t᾽ oûlon helṑn perikalléos ek kanéoio
- ἄρτον τ᾽ οὖλον ἑλὼν περικαλλέος ἐκ κανέοιο
- 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 18.119–120:
- Ἀμφίνομος δὲ
ἄρτους ἐκ κανέοιο δύω παρέθηκεν ἀείρας- Amphínomos dè
ártous ek kanéoio dúō paréthēken aeíras - And Amphinomus
placed two loaves of bread before [him], having taken [them] out of a basket.
- Amphínomos dè
- Ἀμφίνομος δὲ
- (collectively) bread
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ ᾰ̓́ρτος ho ártos |
τὼ ᾰ̓́ρτω tṑ ártō |
οἱ ᾰ̓́ρτοι hoi ártoi | ||||||||||
Genitive | τοῦ ᾰ̓́ρτου toû ártou |
τοῖν ᾰ̓́ρτοιν toîn ártoin |
τῶν ᾰ̓́ρτων tôn ártōn | ||||||||||
Dative | τῷ ᾰ̓́ρτῳ tôi ártōi |
τοῖν ᾰ̓́ρτοιν toîn ártoin |
τοῖς ᾰ̓́ρτοις toîs ártois | ||||||||||
Accusative | τὸν ᾰ̓́ρτον tòn árton |
τὼ ᾰ̓́ρτω tṑ ártō |
τοὺς ᾰ̓́ρτους toùs ártous | ||||||||||
Vocative | ᾰ̓́ρτε árte |
ᾰ̓́ρτω ártō |
ᾰ̓́ρτοι ártoi | ||||||||||
Notes: |
|
Antonyms
- μᾶζα (mâza, “barley bread”)
Derived terms
- ἀρτοδότης (artodótēs, “giver of bread”)
- ἀρτοζήτης (artozḗtēs, “one who begs for bread”)
- ἀρτοθήκη (artothḗkē, “pantry, bread-basket”)
- ἀρτοκάπηλος (artokápēlos, “bread-seller”)
- ἀρτόκλασμα (artóklasma, “morsel of bread”)
- ἀρτοκοπεῖον (artokopeîon, “bakery, boulangerie”)
- ἀρτοκοπία (artokopía, “baking”)
- ἀρτοκοπικός (artokopikós, “belonging to a baker”)
- ἀρτοκόπισσα (artokópissa, “female baker”)
- ἀρτοκόπος (artokópos, “baker”)
- ἀρτόκρεας (artókreas, “bread and meat”)
- ἀρτολάγανον (artoláganon, “a type of savoury cake”)
- ἀρτολάγυνος (artolágunos, “with bread and wine”)
- ἀρτόμελι (artómeli, “poultice of bread and honey”)
- ἀρτοπίναξ (artopínax, “bread platter”)
- ἀρτοποιέω (artopoiéō, “to bake, make into bread”)
- ἀρτοποιΐα (artopoiḯa, “a baking”)
- ἀρτοποιϊκός (artopoiïkós, “of or for baking”)
- ἀρτοποιός (artopoiós, “bread-maker”)
- ἀρτόπονος (artóponos, “one who bakes loaves”) (epithet)
- ἀρτοποπέω (artopopéō, “to be a baker”)
- ἀρτοπόπος (artopópos, “baker”)
- ἀρτοπράτης (artoprátēs, “dealer in bread”)
- ἀρτοπτεῖον (artopteîon, “place or vessel for baking”)
- ἀρτόπτης (artóptēs, “pan for baking bread”)
- ἀρτοπτίκιος (artoptíkios, “baked in a pan”)
- ἀρτοπωλέω (artopōléō, “to deal in bread”)
- ἀρτοπώλης (artopṓlēs, “baker, bread-seller”)
- ἀρτοπωλία (artopōlía, “dealing in bread”)
- ἀρτοπωλικόν (artopōlikón, “a tax on bakeries”)
- ἀρτοπώλιον (artopṓlion, “baker's shop, bakery”)
- ἀρτόπωλις (artópōlis, “bread-woman, female baker”)
- ἀρτοσιτέω (artositéō, “to eat wheaten bread”)
- ἀρτοσιτία (artositía, “feeding on bread”)
- ἀρτοστάσιον (artostásion, “fee for weighing bread”)
- ἀρτοστροφέω (artostrophéō, “to turn bread (as in baking)”)
- ἀρτότυρος (artóturos, “bread and cheese”)
- ἀρτουργός (artourgós, “baker”)
- ἀρτοφαγέω (artophagéō, “to eat bread”)
- ἀρτοφάγος (artophágos, “bread-eater; a rodent”)
- ἀρτοφοῖνιξ (artophoînix, “cake of bread and dates”)
- ἀρτοφόριον (artophórion, “bread-basket; festival”)
- ἀρτοφόρος (artophóros, “holding bread”)
- ἀρτόχαρις (artókharis, “a type of cake”)
Descendants
- Greek: άρτος (ártos)
See also
- ψωμίον (psōmíon)
Further reading
- “ἄρτος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἄρτος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “ἄρτος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἄρτος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἄρτος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἄρτος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- G740 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.