ḥwnj

From ḥwj (“to hit, to strike”) +‎ nj (an unidentified element).

The proper noun comes from the participle of the verb, thus ‘the hitting one’, ‘the striking one’, a posthumous variant of the king’s attested lifetime throne name nswt-ḥw (literally “the striking king”).

• (modern Egyptological) IPA^(key): /huːni/
  • Conventional anglicization: huni

1. (transitive) to hit, to strike (+ ḥr: upon (the back)) [since Middle Kingdom literature]
2. (intransitive) to flow, to flood

• ḥwnj r ḥr

 m

1. A throne name notably borne by Huni, a pharaoh of the Third Dynasty

• “ḥwi̯-n.y (lemma ID 102510)”, in Thesaurus Linguae Aegyptiae‎, Corpus issue 17, Web app version 2.01 edition, Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning by order of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils by order of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2004–15 December 2022
• “Ḥwnj (lemma ID 650010)”, in Thesaurus Linguae Aegyptiae‎, Corpus issue 17, Web app version 2.01 edition, Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning by order of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils by order of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2004–15 December 2022
• Erman, Adolf, Grapow, Hermann (1929) Wörterbuch der ägyptischen Sprache‎, volume 3, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, pages 49.5–49.8
• Leprohon, Ronald (2013) Denise Doxey, editor, The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary, Atlanta: Society of Biblical Literature, →ISBN, page 33
• von Beckerath, Jürgen (1984) Handbuch der ägyptischen Königsnamen, München: Deutscher Kunstverlag, →ISBN, pages 51, 177