বেৰা

Assamese

Pronunciation

IPA^(key): /bɛ.ɹa/

Etymology 1

Inherited from Sanskrit ৱেষ্ট (veṣṭa).

Noun

বেৰা • (bera)

fence
Synonym: জেওৰা (zeüra)

Declension

Inflection of বেৰা

	Indefinite forms	Definite forms
		numeral		non-numeral (plural)
		singular	plural	informal
absolutive	বেৰা bera	বেৰাখন berakhon	বেৰাকেইখন berakeikhon	বেৰাবোৰ berabür	বেৰাবিলাক berabilak
ergative	বেৰাই berai	বেৰাখনে berakhone	বেৰাকেইখনে berakeikhone	বেৰাবোৰে berabüre	বেৰাবিলাকে berabilake
accusative	বেৰাক berak	বেৰাখনক berakhonok	বেৰাকেইখনক berakeikhonok	বেৰাবোৰক berabürok	বেৰাবিলাকক berabilakok
genitive	বেৰাৰ berar	বেৰাখনৰ berakhonor	বেৰাকেইখনৰ berakeikhonor	বেৰাবোৰৰ berabüror	বেৰাবিলাকৰ berabilakor
dative	বেৰালৈ beraloi	বেৰাখনলৈ berakhonoloi	বেৰাকেইখনলৈ berakeikhonoloi	বেৰাবোৰলৈ berabüroloi	বেৰাবিলাকলৈ berabilakoloi
terminative	বেৰালৈকে beraloike	বেৰাখনলৈকে berakhonoloike	বেৰাকেইখনলৈকে berakeikhonoloike	বেৰাবোৰলৈকে berabüroloike	বেৰাবিলাকলৈকে berabilakoloike
instrumental	বেৰাৰে berare	বেৰাখনেৰে berakhonere	বেৰাকেইখনেৰে berakeikhonere	বেৰাবোৰেৰে berabürere	বেৰাবিলাকেৰে berabilakere
locative	বেৰাত berat	বেৰাখনত berakhonot	বেৰাকেইখনত berakeikhonot	বেৰাবোৰত berabürot	বেৰাবিলাকত berabilakot

Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Etymology 2

Assamese verb set
বেৰ (ber)
বেৰা (bera)
বেৰোৱা (berüa)
বেৰোওৱা (berüüa)

From বেৰ (ber, “wall”) +‎ -আ (-a, “verbal suffix”).

Adjective

বেৰা • (bera)

surrounded

Verb

বেৰা • (bera)

to surround with a wall, put a barrier
to surround, cover on all sides

Conjugation

impersonal forms of বেৰা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		বেৰ ber	নেবেৰ neber
Gerund, Past participle, Agentive		বেৰা bera	নেবেৰা nebera
Conjugative		বেৰি beri	নেবেৰি neberi
Infinitive		বেৰিব beribo	নেবেৰিব neberibo
Genitive infinitive		বেৰিবৰ beribor	নেবেৰিবৰ neberibor
Goal		বেৰিবলৈ beriboloi	নেবেৰিবলৈ neberiboloi
Terminative		বেৰিবলৈকে beriboloike	নেবেৰিবলৈকে neberiboloike
Future passive participle		বেৰিবলগা / বেৰিবলগীয়া beribologa / beribologia	নেবেৰিবলগা / নেবেৰিবলগীয়া neberibologa / neberibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	বেৰোঁতা berü̃ta	নেবেৰোঁতা neberü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	বেৰঁতী berõti	নেবেৰঁতী neberõti
Contingent		বেৰোঁতে berü͂te	নেবেৰোঁতে neberü͂te
Progressive participle		বেৰোঁতে বেৰোঁতে berü͂te berü͂te	নেবেৰোঁতে নেবেৰোঁতে neberü͂te neberü͂te
Reason		বেৰাত berat	নেবেৰাত neberat
Past conditional		বেৰিলত berilot	নেবেৰিলত neberilot
Future conditional		বেৰিলে berile	নেবেৰিলে neberile
Perfect participle		বেৰি beri	নেবেৰি neberi
Habitual participle		বেৰি বেৰি beri beri	নেবেৰি নেবেৰি neberi neberi

Conjugation forms of বেৰা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	বেৰোঁ berü͂	বেৰ bero	বেৰা bera	বেৰে bere
Indefinite	-	নেবেৰোঁ neberü͂	নেবেৰ nebero	নেবেৰা nebera	নেবেৰে nebere
Imperfective	+	বেৰিছোঁ berisü͂	বেৰিছ beriso	বেৰিছা berisa	বেৰিছে berise
	-	Imperfective
		বেৰা নাই bera nai
		"not about to" (usage is not common)
		নেবেৰিছোঁ neberisü͂	নেবেৰিছ neberiso	নেবেৰিছা neberisa	নেবেৰিছে neberise
Continuous	+	বেৰি আছোঁ beri asü͂	বেৰি আছ beri aso	বেৰি আছা beri asa	বেৰি আছে beri ase
Continuous	-	বেৰি থকা নাই beri thoka nai
Past
Simple	+	বেৰিলোঁ berilü͂	বেৰিলি berili	বেৰিলা berila	বেৰিলে berile
Simple	-	নেবেৰিলোঁ neberilü͂	নেবেৰিলি neberili	নেবেৰিলা neberila	নেবেৰিলে neberile
Imperfective	+	বেৰিছিলোঁ berisilü͂	বেৰিছিলি berisili	বেৰিছিলা berisila	বেৰিছিলে berisile
	-	Imperfective
		বেৰা নাছিলোঁ bera nasilü͂	বেৰা নাছিলি bera nasili	বেৰা নাছিলা bera nasila	বেৰা নাছিলে bera nasile
		Habitual
		নেবেৰিছিলোঁ neberisilü͂	নেবেৰিছিলি neberisili	নেবেৰিছিলা neberisila	নেবেৰিছিলে neberisile
Continuous	+	বেৰি আছিলোঁ beri asilü͂	বেৰি আছিলি beri asili	বেৰি আছিলা beri asila	বেৰি আছিলে beri asile
Continuous	-	বেৰি থকা নাছিলোঁ beri thoka nasilü͂	বেৰি থকা নাছিলি beri thoka nasili	বেৰি থকা নাছিলা beri thoka nasila	বেৰি থকা নাছিলে beri thoka nasile
Future
Indicative	+	বেৰিম berim	বেৰিবি beribi	বেৰিবা beriba	বেৰিব beribo
	-	Indicative
		নেবেৰোঁ neberü͂	নেবেৰ nebero	নেবেৰা nebera	নেবেৰে nebere
		"Perhaps"
		নেবেৰিম neberim	নেবেৰিবি neberibi	নেবেৰিবা neberiba	নেবেৰিব neberibo
Continuous	+	বেৰি থাকিম beri thakim	বেৰি থাকিবি beri thakibi	বেৰি থাকিবা beri thakiba	বেৰি থাকিব beri thakibo
	-
		Indicative
		বেৰি নাথাকোঁ beri nathakü̃	বেৰি নাথাক beri nathako	বেৰি নাথাকা beri nathaka	বেৰি নাথাকে beri nathake
		"Perhaps"
		বেৰি নাথাকিম beri nathakim	বেৰি নাথাকিবি beri nathakibi	বেৰি নাথাকিবা beri nathakiba	বেৰি নাথাকিব beri nathakibo
Others
Imperative	+	বেৰোঁ berü͂	বেৰ ber	বেৰা bera	বেৰক berok
Imperative	-	—	নেবেৰিবি neberibi	নেবেৰিবা neberiba	নেবেৰিব neberibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.