জলফাই

Assamese

Alternative forms

জল্পেই (zolpei) — Central
জল্পে’ (zolpë) — Kamrupi

Etymology

Cognate with Bengali জলপাই (jolpai).

Pronunciation

IPA^(key): /zɔl.ɸaɪ/, /zɔl.faɪ/, /zɔl.pʰaɪ/

Noun

জলফাই • (zolphai)

Ceylon olive
Synonyms: বেলফৈ (belophoi), বেলবেলি (belbeli)

গছৰ পৰা জলܿফাই পাৰোঁ গৈ ব’ল! ― gosor pora zolphai parü̃ goi böl! ― Let's go a pluck some Ceylon olives from the tree!

Declension

Inflection of জলফাই

	Indefinite forms	Definite forms
		numeral		non-numeral (plural)
		singular	plural	informal		formal
absolutive	জলফাই zolphai	জলফাইটো zolphaitü	জলফাইকেইটা zolphaikeita	জলফাইবোৰ zolphaibür	জলফাইবিলাক zolphaibilak	জলফাইসমূহ zolphaixomuh
ergative	জলফাইয়ে zolphaie	জলফাইটোৱে zolphaitüe	জলফাইকেইটাই zolphaikeitai	জলফাইবোৰে zolphaibüre	জলফাইবিলাকে zolphaibilake	জলফাইসমূহে zolphaixomuhe
accusative	জলফাইক zolphaik	জলফাইটোক zolphaitük	জলফাইকেইটাক zolphaikeitak	জলফাইবোৰক zolphaibürok	জলফাইবিলাকক zolphaibilakok	জলফাইসমূহক zolphaixomuhok
genitive	জলফাইৰ zolphair	জলফাইটোৰ zolphaitür	জলফাইকেইটাৰ zolphaikeitar	জলফাইবোৰৰ zolphaibüror	জলফাইবিলাকৰ zolphaibilakor	জলফাইসমূহৰ zolphaixomuhor
dative	জলফাইলৈ zolphailoi	জলফাইটোলৈ zolphaitüloi	জলফাইকেইটালৈ zolphaikeitaloi	জলফাইবোৰলৈ zolphaibüroloi	জলফাইবিলাকলৈ zolphaibilakoloi	জলফাইসমূহলৈ zolphaixomuholoi
terminative	জলফাইলৈকে zolphailoike	জলফাইটোলৈকে zolphaitüloike	জলফাইকেইটালৈকে zolphaikeitaloike	জলফাইবোৰলৈকে zolphaibüroloike	জলফাইবিলাকলৈকে zolphaibilakoloike	জলফাইসমূহলৈকে zolphaixomuholoike
instrumental	জলফাইৰে zolphaire	জলফাইটোৰে zolphaitüre	জলফাইকেইটাৰে zolphaikeitare	জলফাইবোৰেৰে zolphaibürere	জলফাইবিলাকেৰে zolphaibilakere	জলফাইসমূহেৰে zolphaixomuhere
locative	জলফাইত zolphait	জলফাইটোত zolphaitüt	জলফাইকেইটাত zolphaikeitat	জলফাইবোৰত zolphaibürot	জলফাইবিলাকত zolphaibilakot	জলফাইসমূহত zolphaixomuhot

Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

জলফাই তেল (zolphai tel)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.