আচল

See also: আঁচল

Assamese

Etymology

Borrowed from Classical Persian (asl), from Arabic أَصْل (ʔaṣl). Compare Bengali আসল (aśol), Hindi असल (asal).

Pronunciation

IPA^(key): /a.sɔl/

Adjective

আচল • (asol)

real, original, actual
Synonyms: প্ৰকৃত (prokrito), বাস্তৱিক (bastowik)

Antonyms: নকলী (nokoli), জালি (zali), ছলনাকাৰী (solonakari), ছলাহী (solahi)

এই টো তাৰ আচল নাম নহয়।
eitü tar asol nam nohoy.
This is not his real name.
true
Synonym: সঁচা (xõsa)

Antonym: মিছা (misa)

অকল সি য়েই মোৰ আচল বন্ধু।
okol xiei mür asol bondhu.
He is my only true friend.
real, genuine, authentic
Synonym: খাঁটি (khãti)

Antonym: নকল (nokol)
main, most important
Synonyms: ঘাই (ghai), প্ৰধান (prodhan), মূল (mul), মুখ্য (mukhyo)

আমি আচল বস্তুটো কিনিবলৈয়ে পাহ݁ৰিলোঁ!
ami asol bostutü kiniboloie pahorilü̃!
We have forgotten to buy the most important thing!

Noun

আচল • (asol)

reality, fact, truth
Synonyms: সঁচা (xõsa), সঁচা ঘটনা (xõsa ghotona), বাস্তৱ (bastow)
(finance) principal

Declension

Inflection of আচল

	Indefinite forms	Definite forms
		numeral		non-numeral (plural)
		singular	plural	informal
absolutive	আচল asol	আচলটো asoltü	আচলকেইটা asolkeita	আচলবোৰ asolbür	আচলবিলাক asolbilak
ergative	আচলে asole	আচলটোৱে asoltüe	আচলকেইটাই asolkeitai	আচলবোৰে asolbüre	আচলবিলাকে asolbilake
accusative	আচলক asolok	আচলটোক asoltük	আচলকেইটাক asolkeitak	আচলবোৰক asolbürok	আচলবিলাকক asolbilakok
genitive	আচলৰ asolor	আচলটোৰ asoltür	আচলকেইটাৰ asolkeitar	আচলবোৰৰ asolbüror	আচলবিলাকৰ asolbilakor
dative	আচললৈ asololoi	আচলটোলৈ asoltüloi	আচলকেইটালৈ asolkeitaloi	আচলবোৰলৈ asolbüroloi	আচলবিলাকলৈ asolbilakoloi
terminative	আচললৈকে asololoike	আচলটোলৈকে asoltüloike	আচলকেইটালৈকে asolkeitaloike	আচলবোৰলৈকে asolbüroloike	আচলবিলাকলৈকে asolbilakoloike
instrumental	আচলেৰে asolere	আচলটোৰে asoltüre	আচলকেইটাৰে asolkeitare	আচলবোৰেৰে asolbürere	আচলবিলাকেৰে asolbilakere
locative	আচলত asolot	আচলটোত asoltüt	আচলকেইটাত asolkeitat	আচলবোৰত asolbürot	আচলবিলাকত asolbilakot

Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

আচলতে (aslote)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.