वदति

Pali

Alternative forms

vadati (Latin script)
𑀯𑀤𑀢𑀺 (Brahmi script)
ৰদতি (Bengali script)
වදති (Sinhalese script)
ဝဒတိ or ဝၻတိ (Burmese script)
วทติ or วะทะติ (Thai script)
ᩅᨴᨲᩥ (Tai Tham script)
ວທຕິ or ວະທະຕິ (Lao script)
វទតិ (Khmer script)
𑅇𑄘𑄖𑄨 (Chakma script)

Verb

वदति

Devanagari script form of vadati

Conjugation

Conjugation of "वदति"

	Active		Middle
	Singular	Plural	Singular	Plural
Present
1st	वदामि (vadāmi)	वदाम (vadāma)	वदे (vade)	वदाम्हे (vadāmhe)
2nd	वदसि (vadasi)	वदथ (vadatha)	वदसे (vadase)	वदव्हे (vadavhe)
3rd	वदति (vadati)	वदन्ति (vadanti)	वदते (vadate)	वदन्ते (vadante) or वदरे (vadare)
Imperative
1st	वदामि (vadāmi)	वदाम (vadāma)	वदे (vade)	वदामसे (vadāmase)
2nd	वद (vada) or वदाहि (vadāhi)	वदथ (vadatha)	वदस्सु (vadassu)	वदव्हो (vadavho)
3rd	वदतु (vadatu)	वदन्तु (vadantu)	वदतं (vadataṃ)	वदन्तं (vadantaṃ)
Optative
1st	वदेय्यामि (vadeyyāmi) or वदेय्यं (vadeyyaṃ) or वदे (vade)	वदेय्याम (vadeyyāma)	वदेय्यं (vadeyyaṃ)	वदेय्याम्हे (vadeyyāmhe)
2nd	वदेय्यासि (vadeyyāsi) or वदे (vade)	वदेय्याथ (vadeyyātha)	वदेथो (vadetho)	वदेय्यव्हो (vadeyyavho)
3rd	वदेय्य (vadeyya) or वदे (vade)	वदेय्युं (vadeyyuṃ)	वदेथ (vadetha)	वदेरं (vaderaṃ)
Aorist
1st	अवोचं (avocaṃ)	अवोचुम्ह (avocumha)
2nd	अवोच (avoca)	अवोचुत्थि (avocutthi)
3rd	अवोच (avoca)	अवोचुं (avocuṃ)

Present active participle: वदन्त् (vadant), which see for forms and usage
Present middle participle: वदमान (vadamāna), which see for forms and usage
Past participle: वुत्त (vutta)
Absolutive: वदित्वा (vaditvā)

Sanskrit

Alternative scripts

ৱদতি (Assamese script)
ᬯᬤᬢᬶ (Balinese script)
বদতি (Bengali script)
𑰪𑰟𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀯𑀤𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဝဒတိ (Burmese script)
વદતિ (Gujarati script)
ਵਦਤਿ (Gurmukhi script)
𑌵𑌦𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦮꦢꦠꦶ (Javanese script)
𑂫𑂠𑂞𑂱 (Kaithi script)
ವದತಿ (Kannada script)
វទតិ (Khmer script)
ວທຕິ (Lao script)
വദതി (Malayalam script)
ᠸᠠᡩᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘪𑘟𑘝𑘱 (Modi script)
ᠸᠠᢑᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧊𑦿𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐰𑐡𑐟𑐶 (Newa script)
ଵଦତି (Odia script)
ꢮꢣꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆮𑆢𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖪𑖟𑖝𑖰 (Siddham script)
වදති (Sinhalese script)
𑩾𑩭𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚦𑚛𑚙𑚮 (Takri script)
வத³தி (Tamil script)
వదతి (Telugu script)
วทติ (Thai script)
ཝ་ད་ཏི (Tibetan script)
𑒫𑒠𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨭𑨛𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Has been compared with Ancient Greek αὐδή (audḗ, “voice, sound, song, oracle”), which would be from a common Proto-Indo-European root *h₂wed-. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ʋɐ́.dɐ.ti/
(Classical) IPA^(key): /ˈʋɐ.d̪ɐ.t̪i/

Verb

वदति • (vádati) third-singular present indicative (root वद्, class 1, type P)

to speak, pronounce
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.094.01:
  práité vadantu prá vayáṃ vadāma grā́vabhyo vā́caṃ vadatā vádadbhyaḥ
  yád adrayaḥ parvatāḥ sākám āśávaḥ ślókaṃ ghóṣam bhárathéndrāya somínaḥ
  Let these speak loudly forth; let us speak out aloud: to the loud-speaking Pressing-stones address the speech
  When, rich with Soma juice, Stones of the mountain, ye, united, swift to Indra bring the sound of praise.

Conjugation

Present: वदति (vadati), वदते (vadate), उद्यते (udyate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	वदति vadati	वदतः vadataḥ	वदन्ति vadanti	वदते vadate	वदेते vadete	वदन्ते vadante	उद्यते udyate	उद्येते udyete	उद्यन्ते udyante
Second	वदसि vadasi	वदथः vadathaḥ	वदथ vadatha	वदसे vadase	वदेथे vadethe	वदध्वे vadadhve	उद्यसे udyase	उद्येथे udyethe	उद्यध्वे udyadhve
First	वदामि vadāmi	वदावः vadāvaḥ	वदामः vadāmaḥ	वदे vade	वदावहे vadāvahe	वदामहे vadāmahe	उद्ये udye	उद्यावहे udyāvahe	उद्यामहे udyāmahe
Imperative Mood
Third	वदतु vadatu	वदताम् vadatām	वदन्तु vadantu	वदताम् vadatām	वदेताम् vadetām	वदन्ताम् vadantām	उद्यताम् udyatām	उद्येताम् udyetām	उद्यन्ताम् udyantām
Second	वद vada	वदतम् vadatam	वदत vadata	वदस्व vadasva	वदेथाम् vadethām	वदध्वम् vadadhvam	उद्यस्व udyasva	उद्येथाम् udyethām	उद्यध्वम् udyadhvam
First	वदानि vadāni	वदाव vadāva	वदाम vadāma	वदै vadai	वदावहै vadāvahai	वदामहै vadāmahai	उद्यै udyai	उद्यावहै udyāvahai	उद्यामहै udyāmahai
Optative Mood
Third	वदेत् vadet	वदेताम् vadetām	वदेयुः vadeyuḥ	वदेत vadeta	वदेयाताम् vadeyātām	वदेरन् vaderan	उद्येत udyeta	उद्येयाताम् udyeyātām	उद्येरन् udyeran
Second	वदेः vadeḥ	वदेतम् vadetam	वदेत vadeta	वदेथाः vadethāḥ	वदेयाथाम् vadeyāthām	वदेध्वम् vadedhvam	उद्येथाः udyethāḥ	उद्येयाथाम् udyeyāthām	उद्येध्वम् udyedhvam
First	वदेयम् vadeyam	वदेव vadeva	वदेमः vademaḥ	वदेय vadeya	वदेवहि vadevahi	वदेमहि vademahi	उद्येय udyeya	उद्येवहि udyevahi	उद्येमहि udyemahi
Participles
	वदत् vadat	or	वदन्त् vadant	वदमान vadamāna			उद्यमान udyamāna

Imperfect: अवदत् (avadat), अवदत (avadata), औद्यत (audyata)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	अवदत् avadat	अवदताम् avadatām	अवदन् avadan	अवदत avadata	अवदेताम् avadetām	अवदन्त avadanta	औद्यत audyata	औद्येताम् audyetām	औद्यन्त audyanta
Second	अवदः avadaḥ	अवदतम् avadatam	अवदत avadata	अवदथाः avadathāḥ	अवदेथाम् avadethām	अवदध्वम् avadadhvam	औद्यथाः audyathāḥ	औद्येथाम् audyethām	औद्यध्वम् audyadhvam
First	अवदम् avadam	अवदाव avadāva	अवदाम avadāma	अवदे avade	अवदावहि avadāvahi	अवदामहि avadāmahi	औद्ये audye	औद्यावहि audyāvahi	औद्यामहि audyāmahi

Future conjugation of वदति (vadati)
		Number			Number			Number
		Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Future tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	वदिष्यति vadiṣyati	वदिष्यतः vadiṣyataḥ	वदिष्यन्ति vadiṣyanti	वदिष्यते vadiṣyate	वदिष्येते vadiṣyete	वदिष्यन्ते vadiṣyante	] [	] [	] [
	2^nd person	वदिष्यसि vadiṣyasi	वदिष्यथः vadiṣyathaḥ	वदिष्यथ vadiṣyatha	वदिष्यसे vadiṣyase	वदिष्येथे vadiṣyethe	वदिष्यध्वे vadiṣyadhve	] [	] [	] [
	1^st person	वदिष्यामि vadiṣyāmi	वदिष्यावः vadiṣyāvaḥ	वदिष्यामः vadiṣyāmaḥ	वदिष्ये vadiṣye	वदिष्यावहे vadiṣyāvahe	वदिष्यामहे vadiṣyāmahe	] [	] [	] [
Periphrastic future tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	वदिता vaditā	वदितारौ vaditārau	वदितारः vaditāraḥ	] [	] [	] [	] [	] [	] [
	2^nd person	वदितासि vaditāsi	वदितास्थः vaditāsthaḥ	वदितास्थ vaditāstha	] [	] [	] [	] [	] [	] [
	1^st person	वदितास्मि vaditāsmi	वदितास्वः vaditāsvaḥ	वदितास्मः vaditāsmaḥ	] [	] [	] [	] [	] [	] [

Descendants

Pali: vadati

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.