युत
Hindi
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /jʊt̪/
Adjective
युत • (yut) (indeclinable, Urdu spelling یُت) (rare, formal)
Declension
Further reading
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “युत”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “युत”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Platts, John T. (1884) “युत”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- যুত (Assamese script)
- ᬬᬸᬢ (Balinese script)
- যুত (Bengali script)
- 𑰧𑰲𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀬𑀼𑀢 (Brahmi script)
- ယုတ (Burmese script)
- યુત (Gujarati script)
- ਯੁਤ (Gurmukhi script)
- 𑌯𑍁𑌤 (Grantha script)
- ꦪꦸꦠ (Javanese script)
- 𑂨𑂳𑂞 (Kaithi script)
- ಯುತ (Kannada script)
- យុត (Khmer script)
- ຍຸຕ (Lao script)
- യുത (Malayalam script)
- ᠶᡠᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘧𑘳𑘝 (Modi script)
- ᠶ᠋ᠤᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧇𑧔𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐫𑐸𑐟 (Newa script)
- ଯୁତ (Odia script)
- ꢫꢸꢡ (Saurashtra script)
- 𑆪𑆶𑆠 (Sharada script)
- 𑖧𑖲𑖝 (Siddham script)
- යුත (Sinhalese script)
- 𑩻𑩒𑩫 (Soyombo script)
- 𑚣𑚰𑚙 (Takri script)
- யுத (Tamil script)
- యుత (Telugu script)
- ยุต (Thai script)
- ཡུ་ཏ (Tibetan script)
- 𑒨𑒳𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨪𑨃𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology 1
From Proto-Indo-Iranian *yutás (“separate; kept off”). Cognate with Avestan 𐬫𐬏𐬙𐬀 (yūta, “separate”), Classical Persian جدا (judā, “separate”). The Sanskrit root is यु (yu).
Adjective
युत • (yutá) stem
Declension
| Masculine a-stem declension of युत (yutá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | युतः yutáḥ |
युतौ / युता¹ yutaú / yutā́¹ |
युताः / युतासः¹ yutā́ḥ / yutā́saḥ¹ |
| Vocative | युत yúta |
युतौ / युता¹ yútau / yútā¹ |
युताः / युतासः¹ yútāḥ / yútāsaḥ¹ |
| Accusative | युतम् yutám |
युतौ / युता¹ yutaú / yutā́¹ |
युतान् yutā́n |
| Instrumental | युतेन yuténa |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युतैः / युतेभिः¹ yutaíḥ / yutébhiḥ¹ |
| Dative | युताय yutā́ya |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युतेभ्यः yutébhyaḥ |
| Ablative | युतात् yutā́t |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युतेभ्यः yutébhyaḥ |
| Genitive | युतस्य yutásya |
युतयोः yutáyoḥ |
युतानाम् yutā́nām |
| Locative | युते yuté |
युतयोः yutáyoḥ |
युतेषु yutéṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of युता (yutā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | युता yutā́ |
युते yuté |
युताः yutā́ḥ |
| Vocative | युते yúte |
युते yúte |
युताः yútāḥ |
| Accusative | युताम् yutā́m |
युते yuté |
युताः yutā́ḥ |
| Instrumental | युतया / युता¹ yutáyā / yutā́¹ |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युताभिः yutā́bhiḥ |
| Dative | युतायै yutā́yai |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युताभ्यः yutā́bhyaḥ |
| Ablative | युतायाः / युतायै² yutā́yāḥ / yutā́yai² |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युताभ्यः yutā́bhyaḥ |
| Genitive | युतायाः / युतायै² yutā́yāḥ / yutā́yai² |
युतयोः yutáyoḥ |
युतानाम् yutā́nām |
| Locative | युतायाम् yutā́yām |
युतयोः yutáyoḥ |
युतासु yutā́su |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of युत (yutá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | युतम् yutám |
युते yuté |
युतानि / युता¹ yutā́ni / yutā́¹ |
| Vocative | युत yúta |
युते yúte |
युतानि / युता¹ yútāni / yútā¹ |
| Accusative | युतम् yutám |
युते yuté |
युतानि / युता¹ yutā́ni / yutā́¹ |
| Instrumental | युतेन yuténa |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युतैः / युतेभिः¹ yutaíḥ / yutébhiḥ¹ |
| Dative | युताय yutā́ya |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युतेभ्यः yutébhyaḥ |
| Ablative | युतात् yutā́t |
युताभ्याम् yutā́bhyām |
युतेभ्यः yutébhyaḥ |
| Genitive | युतस्य yutásya |
युतयोः yutáyoḥ |
युतानाम् yutā́nām |
| Locative | युते yuté |
युतयोः yutáyoḥ |
युतेषु yutéṣu |
| Notes |
| ||
Derived terms
- युतद्वेषस् (yutádveṣas)
- वियुत (víyuta)
Adjective
युत • (yuta) stem
- attached, fastened
- added
- united, combined, joined, connected, provided, filled or covered with, accompanied by, possessed of
- standing in conjunction with
- made or consisting of
- occupied in, performing
- connected with, concerning
Declension
| Masculine a-stem declension of युत (yuta) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | युतः yutaḥ |
युतौ / युता¹ yutau / yutā¹ |
युताः / युतासः¹ yutāḥ / yutāsaḥ¹ |
| Vocative | युत yuta |
युतौ / युता¹ yutau / yutā¹ |
युताः / युतासः¹ yutāḥ / yutāsaḥ¹ |
| Accusative | युतम् yutam |
युतौ / युता¹ yutau / yutā¹ |
युतान् yutān |
| Instrumental | युतेन yutena |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतैः / युतेभिः¹ yutaiḥ / yutebhiḥ¹ |
| Dative | युताय yutāya |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतेभ्यः yutebhyaḥ |
| Ablative | युतात् yutāt |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतेभ्यः yutebhyaḥ |
| Genitive | युतस्य yutasya |
युतयोः yutayoḥ |
युतानाम् yutānām |
| Locative | युते yute |
युतयोः yutayoḥ |
युतेषु yuteṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of युता (yutā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | युता yutā |
युते yute |
युताः yutāḥ |
| Vocative | युते yute |
युते yute |
युताः yutāḥ |
| Accusative | युताम् yutām |
युते yute |
युताः yutāḥ |
| Instrumental | युतया / युता¹ yutayā / yutā¹ |
युताभ्याम् yutābhyām |
युताभिः yutābhiḥ |
| Dative | युतायै yutāyai |
युताभ्याम् yutābhyām |
युताभ्यः yutābhyaḥ |
| Ablative | युतायाः / युतायै² yutāyāḥ / yutāyai² |
युताभ्याम् yutābhyām |
युताभ्यः yutābhyaḥ |
| Genitive | युतायाः / युतायै² yutāyāḥ / yutāyai² |
युतयोः yutayoḥ |
युतानाम् yutānām |
| Locative | युतायाम् yutāyām |
युतयोः yutayoḥ |
युतासु yutāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of युत (yuta) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | युतम् yutam |
युते yute |
युतानि / युता¹ yutāni / yutā¹ |
| Vocative | युत yuta |
युते yute |
युतानि / युता¹ yutāni / yutā¹ |
| Accusative | युतम् yutam |
युते yute |
युतानि / युता¹ yutāni / yutā¹ |
| Instrumental | युतेन yutena |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतैः / युतेभिः¹ yutaiḥ / yutebhiḥ¹ |
| Dative | युताय yutāya |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतेभ्यः yutebhyaḥ |
| Ablative | युतात् yutāt |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतेभ्यः yutebhyaḥ |
| Genitive | युतस्य yutasya |
युतयोः yutayoḥ |
युतानाम् yutānām |
| Locative | युते yute |
युतयोः yutayoḥ |
युतेषु yuteṣu |
| Notes |
| ||
Declension
| Neuter a-stem declension of युत (yuta) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | युतम् yutam |
युते yute |
युतानि / युता¹ yutāni / yutā¹ |
| Vocative | युत yuta |
युते yute |
युतानि / युता¹ yutāni / yutā¹ |
| Accusative | युतम् yutam |
युते yute |
युतानि / युता¹ yutāni / yutā¹ |
| Instrumental | युतेन yutena |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतैः / युतेभिः¹ yutaiḥ / yutebhiḥ¹ |
| Dative | युताय yutāya |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतेभ्यः yutebhyaḥ |
| Ablative | युतात् yutāt |
युताभ्याम् yutābhyām |
युतेभ्यः yutebhyaḥ |
| Genitive | युतस्य yutasya |
युतयोः yutayoḥ |
युतानाम् yutānām |
| Locative | युते yute |
युतयोः yutayoḥ |
युतेषु yuteṣu |
| Notes |
| ||
Further reading
- Monier Williams (1899) “युत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 853, column 1.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “युत”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.