माद्यति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- মাদ্যতি (Assamese script)
- ᬫᬵᬤ᭄ᬬᬢᬶ (Balinese script)
- মাদ্যতি (Bengali script)
- 𑰦𑰯𑰟𑰿𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀸𑀤𑁆𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- မာဒျတိ (Burmese script)
- માદ્યતિ (Gujarati script)
- ਮਾਦ੍ਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌾𑌦𑍍𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦩꦴꦢꦾꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂧𑂰𑂠𑂹𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಮಾದ್ಯತಿ (Kannada script)
- មាទ្យតិ (Khmer script)
- ມາທ຺ຍຕິ (Lao script)
- മാദ്യതി (Malayalam script)
- ᠮᠠ᠊ᠠᡩᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘦𑘰𑘟𑘿𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠮᠠᢗᢑᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧆𑧑𑦿𑧠𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐵𑐡𑑂𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- ମାଦ୍ଯତି (Odia script)
- ꢪꢵꢣ꣄ꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆳𑆢𑇀𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖦𑖯𑖟𑖿𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- මාද්යති (Sinhalese script)
- 𑩴𑩛𑩭 𑪙𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚢𑚭𑚛𑚶𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- மாத்³யதி (Tamil script)
- మాద్యతి (Telugu script)
- มาทฺยติ (Thai script)
- མཱ་དྱ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒧𑒰𑒠𑓂𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨊𑨛𑩇𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *mā́dyati, from Proto-Indo-European *m̥h₂d-yé-ti.
Verb
माद्यति • (mā́dyati) third-singular present indicative (root मद्, class 4, type P)
Conjugation
| Present: माद्यति (mādyati), माद्यते (mādyate), मद्यते (madyate) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
| Indicative Mood | |||||||||
| Third | माद्यति mādyati |
माद्यतः mādyataḥ |
माद्यन्ति mādyanti |
माद्यते mādyate |
माद्येते mādyete |
माद्यन्ते mādyante |
मद्यते madyate |
मद्येते madyete |
मद्यन्ते madyante |
| Second | माद्यसि mādyasi |
माद्यथः mādyathaḥ |
माद्यथ mādyatha |
माद्यसे mādyase |
माद्येथे mādyethe |
माद्यध्वे mādyadhve |
मद्यसे madyase |
मद्येथे madyethe |
मद्यध्वे madyadhve |
| First | माद्यामि mādyāmi |
माद्यावः mādyāvaḥ |
माद्यामः mādyāmaḥ |
माद्ये mādye |
माद्यावहे mādyāvahe |
माद्यामहे mādyāmahe |
मद्ये madye |
मद्यावहे madyāvahe |
मद्यामहे madyāmahe |
| Imperative Mood | |||||||||
| Third | माद्यतु mādyatu |
माद्यताम् mādyatām |
माद्यन्तु mādyantu |
माद्यताम् mādyatām |
माद्येताम् mādyetām |
माद्यन्ताम् mādyantām |
मद्यताम् madyatām |
मद्येताम् madyetām |
मद्यन्ताम् madyantām |
| Second | माद्य mādya |
माद्यतम् mādyatam |
माद्यत mādyata |
माद्यस्व mādyasva |
माद्येथाम् mādyethām |
माद्यध्वम् mādyadhvam |
मद्यस्व madyasva |
मद्येथाम् madyethām |
मद्यध्वम् madyadhvam |
| First | माद्यानि mādyāni |
माद्याव mādyāva |
माद्याम mādyāma |
माद्यै mādyai |
माद्यावहै mādyāvahai |
माद्यामहै mādyāmahai |
मद्यै madyai |
मद्यावहै madyāvahai |
मद्यामहै madyāmahai |
| Optative Mood | |||||||||
| Third | माद्येत् mādyet |
माद्येताम् mādyetām |
माद्येयुः mādyeyuḥ |
माद्येत mādyeta |
माद्येयाताम् mādyeyātām |
माद्येरन् mādyeran |
मद्येत madyeta |
मद्येयाताम् madyeyātām |
मद्येरन् madyeran |
| Second | माद्येः mādyeḥ |
माद्येतम् mādyetam |
माद्येत mādyeta |
माद्येथाः mādyethāḥ |
माद्येयाथाम् mādyeyāthām |
माद्येध्वम् mādyedhvam |
मद्येथाः madyethāḥ |
मद्येयाथाम् madyeyāthām |
मद्येध्वम् madyedhvam |
| First | माद्येयम् mādyeyam |
माद्येव mādyeva |
माद्येमः mādyemaḥ |
माद्येय mādyeya |
माद्येवहि mādyevahi |
माद्येमहि mādyemahi |
मद्येय madyeya |
मद्येवहि madyevahi |
मद्येमहि madyemahi |
| Participles | |||||||||
| माद्यत् mādyat |
or | माद्यन्त् mādyant |
माद्यमान mādyamāna |
मद्यमान madyamāna | |||||
| Imperfect: अमदत् (amadat), अमदत (amadata), अमद्यत (amadyata) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
| Indicative Mood | |||||||||
| Third | अमदत् amadat |
अमदताम् amadatām |
अमदन् amadan |
अमदत amadata |
अमदेताम् amadetām |
अमदन्त amadanta |
अमद्यत amadyata |
अमद्येताम् amadyetām |
अमद्यन्त amadyanta |
| Second | अमदः amadaḥ |
अमदतम् amadatam |
अमदत amadata |
अमदथाः amadathāḥ |
अमदेथाम् amadethām |
अमदध्वम् amadadhvam |
अमद्यथाः amadyathāḥ |
अमद्येथाम् amadyethām |
अमद्यध्वम् amadyadhvam |
| First | अमदम् amadam |
अमदाव amadāva |
अमदाम amadāma |
अमदे amade |
अमदावहि amadāvahi |
अमदामहि amadāmahi |
अमद्ये amadye |
अमद्यावहि amadyāvahi |
अमद्यामहि amadyāmahi |
Descendants
- Pali: majjati
- Prakrit:
- Maharastri Prakrit: 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀇 (majjaï)
- Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀤𑀺 (majjadi)
Further reading
- Monier Williams (1899) “माद्यति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 777.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “माद्यति”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1226
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “māˊdyati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 576
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.