पाषाण

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit पाषाण (pāṣāṇa).

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /pɑː.ʂɑːɳ/, [päː.ʃä̃ːɳ]

Noun

पाषाण • (pāṣāṇ) m

  1. (chiefly in compounds) stone, rock
    Synonym: पत्थर (patthar)
    पाषाण हृदय काpāṣāṇ hŕday kāhard-hearted (literally, “having stony heart”)

Declension

Derived terms

Proper noun

पाषाण • (pāṣāṇ) m

  1. Pashan (a neighbourhood of Pune, Maharashtra, India)

Declension

References

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit पाषाण (pāṣāṇa).

Pronunciation

  • (file)

Noun

पाषाण • (pāṣāṇ) m

  1. stone, rock

Derived terms

Proper noun

पाषाण • (pāṣāṇ) m

  1. Pashan (a neighbourhood of Pune, Maharashtra, India)

References

  • Berntsen, Maxine, “पाषाण”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas (1857) “पाषाण”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “पाषाण”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From an extension of Proto-Indo-Iranian *parš, from Proto-Indo-European *pels- (rock, cliff). Doublet of पाषी (pāṣī). Cognate with Prasuni Uṣǘt, Pashto پرښه (parṣ̌a), Proto-Celtic *ɸallo- (whence Irish aill), and Proto-Germanic *falisaz.

Noun

पाषाण • (pāṣāṇa) stem, m

  1. stone, rock

Declension

Masculine a-stem declension of पाषाण (pāṣāṇa)
Singular Dual Plural
Nominative पाषाणः
pāṣāṇaḥ
पाषाणौ / पाषाणा¹
pāṣāṇau / pāṣāṇā¹
पाषाणाः / पाषाणासः¹
pāṣāṇāḥ / pāṣāṇāsaḥ¹
Vocative पाषाण
pāṣāṇa
पाषाणौ / पाषाणा¹
pāṣāṇau / pāṣāṇā¹
पाषाणाः / पाषाणासः¹
pāṣāṇāḥ / pāṣāṇāsaḥ¹
Accusative पाषाणम्
pāṣāṇam
पाषाणौ / पाषाणा¹
pāṣāṇau / pāṣāṇā¹
पाषाणान्
pāṣāṇān
Instrumental पाषाणेन
pāṣāṇena
पाषाणाभ्याम्
pāṣāṇābhyām
पाषाणैः / पाषाणेभिः¹
pāṣāṇaiḥ / pāṣāṇebhiḥ¹
Dative पाषाणाय
pāṣāṇāya
पाषाणाभ्याम्
pāṣāṇābhyām
पाषाणेभ्यः
pāṣāṇebhyaḥ
Ablative पाषाणात्
pāṣāṇāt
पाषाणाभ्याम्
pāṣāṇābhyām
पाषाणेभ्यः
pāṣāṇebhyaḥ
Genitive पाषाणस्य
pāṣāṇasya
पाषाणयोः
pāṣāṇayoḥ
पाषाणानाम्
pāṣāṇānām
Locative पाषाणे
pāṣāṇe
पाषाणयोः
pāṣāṇayoḥ
पाषाणेषु
pāṣāṇeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

  • Pali: pāsāṇa
  • Prakrit: 𑀧𑀸𑀲𑀸𑀡 (pāsāṇa), 𑀧𑀸𑀳​̄𑀡 (pāha​̄ṇa)
    • Punjabi: ਪਖਾਣ (pakhāṇa)

References

  • Monier Williams (1899) “पाषाण”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 624/1.
  • Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 125-126
  • Mayrhofer, Manfred (1963) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 266
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.