तिरश्च

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From तिरश्चा (tiraścā), from Proto-Indo-Iranian *tr̥HaćčáH, from Proto-Indo-European *tr̥h₂-m̥-s-kʷé-h₁ or *tr̥h₂-es-kʷé-h₁, from *tr̥h₂-és ~ *tr̥h₂-m̥.

Pronunciation

Adjective

तिरश्च • (tiraśćá) stem (root तॄ)

  1. crosswise

Declension

Masculine a-stem declension of तिरशćअ (tiraśćá)
Singular Dual Plural
Nominative तिरशćअः
tiraśćáḥ
तिरशćऔ / तिरशćआ¹
tiraśćaú / tiraśćā́¹
तिरशćआः / तिरशćआसः¹
tiraśćā́ḥ / tiraśćā́saḥ¹
Vocative तिरशćअ
tíraśća
तिरशćऔ / तिरशćआ¹
tíraśćau / tíraśćā¹
तिरशćआः / तिरशćआसः¹
tíraśćāḥ / tíraśćāsaḥ¹
Accusative तिरशćअम्
tiraśćám
तिरशćऔ / तिरशćआ¹
tiraśćaú / tiraśćā́¹
तिरशćआन्
tiraśćā́n
Instrumental तिरशćएन
tiraśćéna
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćऐः / तिरशćएभिः¹
tiraśćaíḥ / tiraśćébhiḥ¹
Dative तिरशćआय
tiraśćā́ya
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćएभ्यः
tiraśćébhyaḥ
Ablative तिरशćआत्
tiraśćā́t
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćएभ्यः
tiraśćébhyaḥ
Genitive तिरशćअस्य
tiraśćásya
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćआनाम्
tiraśćā́nām
Locative तिरशćए
tiraśćé
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćएषु
tiraśćéṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of तिरशćआ (tiraśćā́)
Singular Dual Plural
Nominative तिरशćआ
tiraśćā́
तिरशćए
tiraśćé
तिरशćआः
tiraśćā́ḥ
Vocative तिरशćए
tíraśće
तिरशćए
tíraśće
तिरशćआः
tíraśćāḥ
Accusative तिरशćआम्
tiraśćā́m
तिरशćए
tiraśćé
तिरशćआः
tiraśćā́ḥ
Instrumental तिरशćअया / तिरशćआ¹
tiraśćáyā / tiraśćā́¹
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćआभिः
tiraśćā́bhiḥ
Dative तिरशćआयै
tiraśćā́yai
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćआभ्यः
tiraśćā́bhyaḥ
Ablative तिरशćआयाः / तिरशćआयै²
tiraśćā́yāḥ / tiraśćā́yai²
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćआभ्यः
tiraśćā́bhyaḥ
Genitive तिरशćआयाः / तिरशćआयै²
tiraśćā́yāḥ / tiraśćā́yai²
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćआनाम्
tiraśćā́nām
Locative तिरशćआयाम्
tiraśćā́yām
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćआसु
tiraśćā́su
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas
Neuter a-stem declension of तिरशćअ (tiraśćá)
Singular Dual Plural
Nominative तिरशćअम्
tiraśćám
तिरशćए
tiraśćé
तिरशćआनि / तिरशćआ¹
tiraśćā́ni / tiraśćā́¹
Vocative तिरशćअ
tíraśća
तिरशćए
tíraśće
तिरशćआनि / तिरशćआ¹
tíraśćāni / tíraśćā¹
Accusative तिरशćअम्
tiraśćám
तिरशćए
tiraśćé
तिरशćआनि / तिरशćआ¹
tiraśćā́ni / tiraśćā́¹
Instrumental तिरशćएन
tiraśćéna
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćऐः / तिरशćएभिः¹
tiraśćaíḥ / tiraśćébhiḥ¹
Dative तिरशćआय
tiraśćā́ya
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćएभ्यः
tiraśćébhyaḥ
Ablative तिरशćआत्
tiraśćā́t
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćएभ्यः
tiraśćébhyaḥ
Genitive तिरशćअस्य
tiraśćásya
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćआनाम्
tiraśćā́nām
Locative तिरशćए
tiraśćé
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćएषु
tiraśćéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

तिरश्च • (tiraśćá) stem, n (root तॄ)

  1. the cross-board of a bedstead

Declension

Neuter a-stem declension of तिरशćअ (tiraśćá)
Singular Dual Plural
Nominative तिरशćअम्
tiraśćám
तिरशćए
tiraśćé
तिरशćआनि / तिरशćआ¹
tiraśćā́ni / tiraśćā́¹
Vocative तिरशćअ
tíraśća
तिरशćए
tíraśće
तिरशćआनि / तिरशćआ¹
tíraśćāni / tíraśćā¹
Accusative तिरशćअम्
tiraśćám
तिरशćए
tiraśćé
तिरशćआनि / तिरशćआ¹
tiraśćā́ni / tiraśćā́¹
Instrumental तिरशćएन
tiraśćéna
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćऐः / तिरशćएभिः¹
tiraśćaíḥ / tiraśćébhiḥ¹
Dative तिरशćआय
tiraśćā́ya
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćएभ्यः
tiraśćébhyaḥ
Ablative तिरशćआत्
tiraśćā́t
तिरशćआभ्याम्
tiraśćā́bhyām
तिरशćएभ्यः
tiraśćébhyaḥ
Genitive तिरशćअस्य
tiraśćásya
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćआनाम्
tiraśćā́nām
Locative तिरशćए
tiraśćé
तिरशćअयोः
tiraśćáyoḥ
तिरशćएषु
tiraśćéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

  • Pali: tiraccha-bhūta (going wrong), tiracchāna (animal)
  • Prakrit: 𑀢𑀺𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙 (tiriccha), 𑀢𑀺𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙𑀺 (tiricchi), 𑀢𑁂𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙 (tericcha), 𑀢𑁂𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙𑀺𑀅 (tericchia)
    • Punjabi: ਤਿਰਛਾ (tirchā)
    • Hindi: तिरछा (tirchā)
    • Nepali: तेर्छो (tercho), तेर्सो (terso)
    • Bengali: তিরছা (tircha)
    • Marathi: तिरसा (tirsā), तेरसा (terasā)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.