ठोक्नु

Nepali

Pronunciation

IPA^(key): [ʈʰoknu]

Phonetic Devanagari: ठोक्नु

Verb

ठोक्नु • (ṭhoknu)

to hammer, drive
to strike, hit, beat
(transitive, vulgar, slang) to nail; Of a male, to engage in sexual intercourse with.

Conjugation

Conjugation of ठोक्नु [ʈʰoknu]

Information
Stem			ठोक्- [ʈʰok-]
Conjugation type			1^st conjugation: consonant-ending stem, regular.
Non-finite forms
Infinitives			ठोक्नु [ʈʰoknu] ठोक्न‍ [ʈʰoknʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		ठोकेर [ʈʰokeɾʌ] ठोकी [ʈʰoki] ठोकीकन‍ [ʈʰokikʌnʌ]	नठोकेर‍ [nʌ ͜ ʈʰokeɾʌ] नठोकी [nʌ ͜ ʈʰoki] नठोकीकन‍ [nʌ ͜ ʈʰokikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	ठोकेको [ʈʰokeko]	नठोकेको [nʌ ͜ ʈʰokeko]
		f. sing.	ठोकेकी [ʈʰokeki]	नठोकेकी [nʌ ͜ ʈʰokeki]
		pl.	ठोकेका [ʈʰokekä]	नठोकेका [nʌ ͜ ʈʰokekä]
		high-resp.	ठोक्नुभएको [ʈʰoknu ͜ bʱʌeko]	नठोक्नुभएको [nʌ ͜ ʈʰoknu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	ठोके [ʈʰoke]	नठोके [nʌ ͜ ʈʰoke]
	2^nd Perfect	high-resp.	ठोक्नुभए [ʈʰoknu ͜ bʱʌe]	नठोक्नुभए [nʌ ͜ ʈʰoknu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	ठोक्दा [ʈʰok̚d̪ä] ठोक्दै [ʈʰok̚d̪ʌi̯] ठोक्दो [ʈʰok̚d̪o]	नठोक्दा [nʌ ͜ ʈʰok̚d̪ä] नठोक्दै [nʌ ͜ ʈʰok̚d̪ʌi̯] नठोक्दो [nʌ ͜ ʈʰok̚d̪o]
	Imperfect	high-resp.	ठोक्नुहुँदा [ʈʰoknuɦũd̪ä] ठोक्नुहुँदै [ʈʰoknuɦũd̪ʌi̯] ठोक्नुहुँदो [ʈʰoknuɦũd̪o]	नठोक्नुहुँदा [nʌ ͜ ʈʰoknuɦũd̪ä] नठोक्नुहुँदै [nʌ ͜ ʈʰoknuɦũd̪ʌi̯] नठोक्नुहुँदो [nʌ ͜ ʈʰoknuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	ठोक्ने [ʈʰokne]	नठोक्ने [nʌ ͜ ʈʰokne]
	Infinitival	high-resp.	ठोक्नुहुने [ʈʰoknuɦune]	नठोक्नुहुने [nʌ ͜ ʈʰoknuɦune]
	Absolutive		ठोकि [ʈʰoki]

Finite forms of ठोक्नु [ʈʰoknu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	ठोक्छु [ʈʰok̚t͡sʰu]		ठोक्छौं [ʈʰok̚t͡sʰʌ̃ũ̯]		ठोक्छस् [ʈʰok̚t͡sʰʌs]	ठोक्छेस् [ʈʰok̚t͡sʰes]	ठोक्छौ [ʈʰok̚t͡sʰʌu̯]	ठोक्छ्यौ [ʈʰok̚t͡sʰeu̯]	ठोक्छ [ʈʰok̚t͡sʰʌʌ]	ठोक्छे [ʈʰok̚t͡sʰe]	ठोक्छन् [ʈʰok̚t͡sʰʌn]	ठोक्छिन् [ʈʰok̚t͡sʰin]	ठोक्नुहुन्छ [ʈʰoknuɦunt͡sʰʌ]
Present		–	ठोक्दिनँ [ʈʰok̚d̪inʌ̃]		ठोक्दैनौं [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		ठोक्दैनस् [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌs]	ठोक्दिनेस् [ʈʰok̚d̪ines]	ठोक्दैनौ [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌu̯]	ठोक्दिनौ [ʈʰok̚d̪inʌu̯]	ठोक्दैन [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌ]	ठोक्दिने [ʈʰok̚d̪ine]	ठोक्दैनन् [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌn]	ठोक्दिनन् [ʈʰok̚d̪inʌn]	ठोक्नुहुँदैन [ʈʰoknuɦũd̪ʌi̯nʌ]
Past	Simple	+	ठोकें [ʈʰokẽ]		ठोक्यौं [ʈʰokẽũ̯]		ठोकिस् [ʈʰokis]		ठोक्यौ [ʈʰokeu̯]		ठोक्यो [ʈʰokjo]	ठोकी [ʈʰoki]	ठोके [ʈʰoke]	ठोकिन् [ʈʰokin]	ठोक्नुभयो [ʈʰoknu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	ठोकिनँ [ʈʰokinʌ̃]		ठोकेनौं [ʈʰokenʌ̃ũ̯]		ठोकेनस् [ʈʰokenʌs]	ठोकिनेस् [ʈʰokines]	ठोकेनौ [ʈʰokenʌu̯]		ठोकेन [ʈʰokenʌ]	ठोकिने [ʈʰokine]	ठोकेनन् [ʈʰokenʌn]	ठोकिनन् [ʈʰokinʌn]	ठोक्नुभएन [ʈʰoknu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	ठोक्थें [ʈʰok̚t̪ʰẽ]		ठोक्थ्यौं [ʈʰok̚t̪ʰẽũ̯]		ठोक्थिस् [ʈʰok̚t̪ʰis]		ठोक्थ्यौ [ʈʰok̚t̪ʰeu̯]		ठोक्थ्यो [ʈʰok̚t̪ʰjo]	ठोक्थी [ʈʰok̚t̪ʰi]	ठोक्थे [ʈʰok̚t̪ʰe]	ठोक्थिन् [ʈʰok̚t̪ʰin]	ठोक्नुहुन्थ्यो [ʈʰoknuɦun̪t̪ʰjo]
	Habitual	–	ठोक्दिनथें [ʈʰok̚d̪inʌt̪ʰẽ]		ठोक्दैनथ्यौं [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		ठोक्दैनथिस् [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	ठोक्दिनथिस् [ʈʰok̚d̪inʌt̪ʰis]	ठोक्दैनथ्यौ [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	ठोक्दिनथ्यौ [ʈʰok̚d̪inʌt̪ʰeu̯]	ठोक्दैनथ्यो [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	ठोक्दैनथी [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	ठोक्दैनथे [ʈʰok̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	ठोक्दिनथिन् [ʈʰok̚d̪inʌt̪ʰin]	ठोक्नुहुँदैनथ्यो [ʈʰoknuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	ठोकेछु [ʈʰoket͡sʰu]	ठोकिछु [ʈʰokit͡sʰu]	ठोकेछौं [ʈʰoket͡sʰʌ̃ũ̯]		ठोकेछस् [ʈʰoket͡sʰʌs]	ठोकिछेस् [ʈʰokit͡sʰes]	ठोकेछौ [ʈʰoket͡sʰʌu̯]		ठोकेछ [ʈʰoket͡sʰʌ]	ठोकिछे [ʈʰokit͡sʰe]	ठोकेछन् [ʈʰoket͡sʰʌn]	ठोकिछिन् [ʈʰokit͡sʰin]	ठोक्नुभएछ [ʈʰoknu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	ठोकेनछु [ʈʰokenʌt͡sʰu]	ठोकिनछु [ʈʰokinʌt͡sʰu]	ठोकेनछौं [ʈʰokenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		ठोकेनछस् [ʈʰokenʌt͡sʰʌs]	ठोकिनछेस् [ʈʰokinʌt͡sʰes]	ठोकेनछौ [ʈʰokenʌt͡sʰʌu̯]		ठोकेनछ [ʈʰokenʌt͡sʰʌ]	ठोकिनछे [ʈʰokinʌt͡sʰe]	ठोकेनछन् [ʈʰokenʌt͡sʰʌn]	ठोकिनछिन् [ʈʰokinʌt͡sʰin]	ठोक्नुभएनछ [ʈʰoknu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	ठोक्नेछु [ʈʰoknet͡sʰu]		ठोक्नेछौं [ʈʰoknet͡sʰʌ̃ũ̯]		ठोक्नेछस् [ʈʰoknet͡sʰʌs]	ठोक्नेछेस् [ʈʰoknet͡sʰes]	ठोक्नेछौ [ʈʰoknet͡sʰʌu̯]	ठोक्नेछ्यौ [ʈʰoknet͡sʰeu̯]	ठोक्नेछ [ʈʰoknet͡sʰʌ]	ठोक्नेछे [ʈʰoknet͡sʰe]	ठोक्नेछन् [ʈʰoknet͡sʰʌn]	ठोक्नेछिन् [ʈʰoknet͡sʰin]	ठोक्नुहुनेछ [ʈʰoknuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	ठोक्नेछैनँ [ʈʰoknet͡sʰʌi̯nʌ̃]		ठोक्नेछैनौं [ʈʰoknet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		ठोक्नेछैनस् [ʈʰoknet͡sʰʌi̯nʌs]	ठोक्नेछैनेस् [ʈʰoknet͡sʰʌi̯nes]	ठोक्नेछैनौ [ʈʰoknet͡sʰʌi̯nʌu̯]		ठोक्नेछैन [ʈʰoknet͡sʰʌi̯nʌ]		ठोक्नेछैनन् [ʈʰoknet͡sʰʌi̯nʌn]		ठोक्नुहुनेछैन [ʈʰoknuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	ठोकुँला [ʈʰokũlä]	ठोकुँली [ʈʰokũli]	ठोकौंला [ʈʰokʌ̃ũ̯lä]		ठोक्लास् [ʈʰokläs]	ठोक्लिस् [ʈʰoklis]	ठोकौला, ठोक्लाउ [ʈʰokʌu̯lä, ʈʰokläu̯]	ठोकौली, ठोक्लेउ [ʈʰokʌu̯li, ʈʰokleu̯]	ठोक्ला [ʈʰoklä]	ठोक्ली [ʈʰokli]	ठोक्लान्, ठोक्नन् [ʈʰoklän, ʈʰoknʌn]	ठोक्लिन्, ठोक्निन् [ʈʰoklin, ʈʰoknin]	ठोक्नुहोला [ʈʰoknuɦolä]
		–	ठोकोइनँ [ʈʰokoi̯nʌ̃]		ठोकोइनौं [ʈʰokoi̯nʌ̃ũ̯]		ठोकोइनस् [ʈʰokoi̯nʌs]		ठोकोइनौ [ʈʰokoi̯nʌu̯]		ठोकोइन [ʈʰokoi̯nʌ]		ठोकोइनन् [ʈʰokoi̯nʌn]		ठोक्नुहोओइन [ʈʰoknuɦooi̯nʌ]
		–	नठोकुँला [nʌ ͜ ʈʰokũlä]	नठोकुँली [nʌ ͜ ʈʰokũli]	नठोकौंला [nʌ ͜ ʈʰokʌ̃ũ̯lä]		नठोक्लास् [nʌ ͜ ʈʰokläs]	नठोक्लिस् [nʌ ͜ ʈʰoklis]	नठोकौला, नठोक्लाउ [nʌ ͜ ʈʰokʌu̯lä, nʌ ͜ ʈʰokläu̯]	नठोकौली, नठोक्लेउ [nʌ ͜ ʈʰokʌu̯li, nʌ ͜ ʈʰokleu̯]	नठोक्ला [nʌ ͜ ʈʰoklä]	नठोक्ली [nʌ ͜ ʈʰokli]	नठोक्लान्, नठोक्नन् [nʌ ͜ ʈʰoklän, nʌ ͜ ʈʰoknʌn]	नठोक्लिन्, नठोक्निन् [nʌ ͜ ʈʰoklin, nʌ ͜ ʈʰoknin]	नठोक्नुहोला [nʌ ͜ ʈʰoknuɦolä]
Injunctive		+	ठोकूँ [ʈʰokũ]		ठोकौं, ठोकूँ [ʈʰokʌ̃ũ̯, ʈʰokũ]		ठोक्, ठोकेस्, ठोके [ʈʰok, ʈʰokes, ʈʰoke]		ठोक, ठोके [ʈʰokʌ, ʈʰoke]		ठोकोस् [ʈʰokos]		ठोकून् [ʈʰokun]		ठोक्नुहोओस् [ʈʰoknuɦoos]
Injunctive		–	नठोकूँ [nʌ ͜ ʈʰokũ]		नठोकौं, नठोकूँ [nʌ ͜ ʈʰokʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ʈʰokũ]		नठोक्, नठोकेस्, नठोके [nʌ ͜ ʈʰok, nʌ ͜ ʈʰokes, nʌ ͜ ʈʰoke]		नठोक, नठोके [nʌ ͜ ʈʰokʌ, nʌ ͜ ʈʰoke]		नठोकोस् [nʌ ͜ ʈʰokos]		नठोकून् [nʌ ͜ ʈʰokun]		नठोक्नुहोओस् [nʌ ͜ ʈʰoknuɦoos]
Imperative		+	—		—		ठोक् [ʈʰok]		ठोक [ʈʰokʌ]		—		—		ठोक्नुहोस्, ठोक्नोस् [ʈʰoknuɦos, ʈʰoknos]
Imperative		–	—		—		नठोक् [nʌ ͜ ʈʰok]		नठोक [nʌ ͜ ʈʰokʌ]		—		—		नठोक्नुहोस्, नठोक्नोस् [nʌʈʰoknuɦos, nʌʈʰoknos]

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.