चित्रकार

Hindi

Etymology

चित्र (citra) +‎ -कार (-kār).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /t͡ʃɪt̪.ɾə.kɑːɾ/, [t͡ʃɪt̪.ɾɐ.käːɾ]

Noun

चित्रकार • (citrakār) m

artist, painter
इस रचने को एक व्यावसायिक चित्रकार ने बनाया होगा।
is racne ko ek vyāvsāyik citrakār ne banāyā hogā.
This work must have been made by a professional artist.

Declension

Declension of चित्रकार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	चित्रकार citrakār	चित्रकार citrakār
oblique	चित्रकार citrakār	चित्रकारों citrakārõ
vocative	चित्रकार citrakār	चित्रकारो citrakāro

Derived terms

चित्रकारी (citrakārī)

References

Caturvedi, Mahendra, Bhola Nath Tiwari (1970) “चित्र”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House
McGregor, Ronald Stuart (1993) “चित्र”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi

Etymology

From चित्र (citra, “painting, drawing”) +‎ कार (kār, “doer”).

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ɕit̪.ɾə.kaɾ/

Noun

चित्रकार • (citrakār) m or f

painter (artist)

Declension

Declension of चित्रकार (masc cons-stem)
direct singular	चित्रकार citrakār
direct plural	चित्रकार citrakār
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	चित्रकार citrakār	चित्रकार citrakār
oblique सामान्यरूप	चित्रकारा citrakārā	चित्रकारां- citrakārān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	चित्रकाराला citrakārālā	चित्रकारांना citrakārānnā
ergative	चित्रकाराने, चित्रकारानं citrakārāne, citrakārāna	चित्रकारांनी citrakārānnī
instrumental	चित्रकाराशी citrakārāśī	चित्रकारांशी citrakārānśī
locative सप्तमी	चित्रकारात citrakārāt	चित्रकारांत citrakārāt
vocative संबोधन	चित्रकारा citrakārā	चित्रकारांनो citrakārānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of चित्रकार (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	चित्रकाराचा citrakārāċā	चित्रकाराचे citrakārāċe	चित्रकाराची citrakārācī	चित्रकाराच्या citrakārācā	चित्रकाराचे, चित्रकाराचं citrakārāċe, citrakārāċa	चित्रकाराची citrakārācī	चित्रकाराच्या citrakārācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	चित्रकारांचा citrakārānċā	चित्रकारांचे citrakārānċe	चित्रकारांची citrakārāñcī	चित्रकारांच्या citrakārāncā	चित्रकारांचे, चित्रकारांचं citrakārānċe, citrakārānċa	चित्रकारांची citrakārāñcī	चित्रकारांच्या citrakārāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Related terms

चित्र (citra, “drawing, painting”)
चित्रकला (citraklā, “the act of drawing, painting”)

References

Berntsen, Maxine, “चित्रकार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
Molesworth, James Thomas (1857) “चित्रकार”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Shridhar Ganesh Vaze (1911) “चित्रकार”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.