अद्य

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit अद्य (adyá). Doublet of आज (āj).

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /əd̪.jᵊ/, [ɐd̪.jᵊ]
  • (file)

Adverb

अद्य • (adya) (Urdu spelling ادیہ)

  1. today
    Synonyms: इमरोज़ (imroz), आज (āj)

References

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *Hadyás, from Proto-Indo-Iranian *Hadyás, from Proto-Indo-European *h₁e-dy-és, from *h₁é (this) + *déy-s ~ *dy-és, from *dey- (day) + *-s.

Pronunciation

Adverb

अद्य • (adyá)

  1. today
  2. nowadays
  3. now

Descendants

  • Ashokan Prakrit: 𑀅𑀚 (aja /⁠ajja⁠/)
    • Khasa Prakrit:
    • Magadhi Prakrit: 𑀅𑀬𑁆𑀬 (ayya)
    • Maharastri Prakrit: 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)
      • Konkani:
        Devanagari script: आयज (āyaj)
        Kannada script: ಅಯಜ (āyaj)
        Latin script: aiz
      • Old Marathi:
        Devanagari script: आजि (āji), आजिं (ājiṃ)
        Modi script: 𑘁𑘕𑘲 (ājī), 𑘁𑘕𑘲𑘽 (ājīṃ)
    • Paisaci Prakrit:
      • Takka Apabhramsa:
      • Vracada Apabhramsa:
        • Kachchi: અજ (aja)
        • Sindhi:
          Arabic script: اَڄُ
          Devanagari script: अॼु (aj̈u)
    • Sauraseni Prakrit: 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)
  • Pali: ajja
  • Hindi: अद्य (adya)
  • Urdu: ادی (adya)

See also

References

  • Monier Williams (1899) “अद्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 19.
  • Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 65
  • Lubotsky, Alexander (2011) “adyá”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.