پنیر

See also: تنير and پنير

Baluchi

Etymology

From Persian پنیر (paner).

Noun

پنیر • (paner)

  1. cheese

Khalaj

Noun

پَنیر (pənîr) (definite accusative پَنیری, plural پَنیرلَر)

  1. Arabic spelling of pənîr (cheese)

Declension

Ottoman Turkish

پنیر

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Persian پنیر (panir, cheese).

Noun

پنیر • (penir)

  1. cheese, a dairy product made from curdled milk
    Synonym: جبن (cübn)

Derived terms

  • تازه پنیر (taze penir, fresh cheese)
  • طولوم پنیری (tulum peniri, cheese in sheepskin bags)
  • قاشر پنیری (kaşer peniri, kind of cheese)
  • كره پنیری (kere peniri, cream cheese)
  • كله پنیری (kalle peniri, any cheese pressed in cakes)
  • لور پنیری (lor peniri, cottage cheese)
  • پنیر دیشی (penir dişi, the last tooth remaining to an old person)
  • پنیر شكری (penir şekeri, softish white sweetmeat)
  • پنیر مایه‌سی (penir mayası, rennet)
  • پنیرجی (penirci, cheesemaker, cheesemonger)
  • چایر پنیری (çayır peniri, fresh cheese)

Descendants

  • Turkish: peynir
  • Armenian: փանիր (pʻanir) (partly)
  • Romani: pendír
  • Zazaki: pendîr, peynir

Further reading

Persian

پنیر

Etymology

From Middle Persian pnyl (panīr); see there for further information.

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [pʰä.níːɾ]
    • (Kabuli) IPA(key): [pʰä.níːɾ]
    • (Hazaragi) IPA(key): [pʰä.níɾ]

Readings
Classical reading? panīr
Dari reading? panīr
Iranian reading? panir
Tajik reading? panir

Noun

Dari پنیر
Iranian Persian
Tajik панир

پنیر • (panir) (plural پنیرها (panir-hâ))

  1. cheese

Derived terms

  • پنیر نخل (panir-e naxl, heart of palm)
  • پنیرفروش (panirforuš, cheesemonger)
  • پنیرمایه (panirmâye, rennet)

Descendants

(also see the descendants mentioned in Middle Persian.)

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian پنیر (panīr).

Pronunciation

Noun

پنیر • (panīr) m (Hindi spelling पनीर)

  1. paneer
  2. cheese

References

  • پنیر”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • پنیر”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.