منتظم

Arabic

Root
ن ظ م (n-ẓ-m)

Etymology 1

Derived from the active participle of اِنْتَظَمَ (intaẓama, “to be regular”).

Pronunciation

IPA^(key): /mun.ta.ðˤim/

Adjective

مُنْتَظِم • (muntaẓim)

active participle of اِنْتَظَمَ (intaẓama).
regular
organized

Declension

Declension of adjective مُنْتَظِم (muntaẓim)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَظِم muntaẓim	الْمُنْتَظِم al-muntaẓim	مُنْتَظِمَة muntaẓima	الْمُنْتَظِمَة al-muntaẓima
Nominative	مُنْتَظِمٌ muntaẓimun	الْمُنْتَظِمُ al-muntaẓimu	مُنْتَظِمَةٌ muntaẓimatun	الْمُنْتَظِمَةُ al-muntaẓimatu
Accusative	مُنْتَظِمًا muntaẓiman	الْمُنْتَظِمَ al-muntaẓima	مُنْتَظِمَةً muntaẓimatan	الْمُنْتَظِمَةَ al-muntaẓimata
Genitive	مُنْتَظِمٍ muntaẓimin	الْمُنْتَظِمِ al-muntaẓimi	مُنْتَظِمَةٍ muntaẓimatin	الْمُنْتَظِمَةِ al-muntaẓimati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَظِمَيْن muntaẓimayn	الْمُنْتَظِمَيْن al-muntaẓimayn	مُنْتَظِمَتَيْن muntaẓimatayn	الْمُنْتَظِمَتَيْن al-muntaẓimatayn
Nominative	مُنْتَظِمَانِ muntaẓimāni	الْمُنْتَظِمَانِ al-muntaẓimāni	مُنْتَظِمَتَانِ muntaẓimatāni	الْمُنْتَظِمَتَانِ al-muntaẓimatāni
Accusative	مُنْتَظِمَيْنِ muntaẓimayni	الْمُنْتَظِمَيْنِ al-muntaẓimayni	مُنْتَظِمَتَيْنِ muntaẓimatayni	الْمُنْتَظِمَتَيْنِ al-muntaẓimatayni
Genitive	مُنْتَظِمَيْنِ muntaẓimayni	الْمُنْتَظِمَيْنِ al-muntaẓimayni	مُنْتَظِمَتَيْنِ muntaẓimatayni	الْمُنْتَظِمَتَيْنِ al-muntaẓimatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُنْتَظِمَات muntaẓimāt	الْمُنْتَظِمَات al-muntaẓimāt
Nominative	? ?	? ?	مُنْتَظِمَاتٌ muntaẓimātun	الْمُنْتَظِمَاتُ al-muntaẓimātu
Accusative	? ?	? ?	مُنْتَظِمَاتٍ muntaẓimātin	الْمُنْتَظِمَاتِ al-muntaẓimāti
Genitive	? ?	? ?	مُنْتَظِمَاتٍ muntaẓimātin	الْمُنْتَظِمَاتِ al-muntaẓimāti

Etymology 2

Derived from the passive participle of اِنْتَظَمَ (intaẓama, “to be regular”).

Pronunciation

IPA^(key): /mun.ta.ðˤam/

Adjective

مُنْتَظَم • (muntaẓam)

passive participle of اِنْتَظَمَ (intaẓama).

Declension

Declension of adjective مُنْتَظَم (muntaẓam)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَظَم muntaẓam	الْمُنْتَظَم al-muntaẓam	مُنْتَظَمَة muntaẓama	الْمُنْتَظَمَة al-muntaẓama
Nominative	مُنْتَظَمٌ muntaẓamun	الْمُنْتَظَمُ al-muntaẓamu	مُنْتَظَمَةٌ muntaẓamatun	الْمُنْتَظَمَةُ al-muntaẓamatu
Accusative	مُنْتَظَمًا muntaẓaman	الْمُنْتَظَمَ al-muntaẓama	مُنْتَظَمَةً muntaẓamatan	الْمُنْتَظَمَةَ al-muntaẓamata
Genitive	مُنْتَظَمٍ muntaẓamin	الْمُنْتَظَمِ al-muntaẓami	مُنْتَظَمَةٍ muntaẓamatin	الْمُنْتَظَمَةِ al-muntaẓamati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْتَظَمَيْن muntaẓamayn	الْمُنْتَظَمَيْن al-muntaẓamayn	مُنْتَظَمَتَيْن muntaẓamatayn	الْمُنْتَظَمَتَيْن al-muntaẓamatayn
Nominative	مُنْتَظَمَانِ muntaẓamāni	الْمُنْتَظَمَانِ al-muntaẓamāni	مُنْتَظَمَتَانِ muntaẓamatāni	الْمُنْتَظَمَتَانِ al-muntaẓamatāni
Accusative	مُنْتَظَمَيْنِ muntaẓamayni	الْمُنْتَظَمَيْنِ al-muntaẓamayni	مُنْتَظَمَتَيْنِ muntaẓamatayni	الْمُنْتَظَمَتَيْنِ al-muntaẓamatayni
Genitive	مُنْتَظَمَيْنِ muntaẓamayni	الْمُنْتَظَمَيْنِ al-muntaẓamayni	مُنْتَظَمَتَيْنِ muntaẓamatayni	الْمُنْتَظَمَتَيْنِ al-muntaẓamatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُنْتَظَمَات muntaẓamāt	الْمُنْتَظَمَات al-muntaẓamāt
Nominative	? ?	? ?	مُنْتَظَمَاتٌ muntaẓamātun	الْمُنْتَظَمَاتُ al-muntaẓamātu
Accusative	? ?	? ?	مُنْتَظَمَاتٍ muntaẓamātin	الْمُنْتَظَمَاتِ al-muntaẓamāti
Genitive	? ?	? ?	مُنْتَظَمَاتٍ muntaẓamātin	الْمُنْتَظَمَاتِ al-muntaẓamāti

Descendants

→ Azerbaijani: müntəzəm
→ Persian: منتظم
- → Hindi: मुंतज़िम (muntzim)
- → Urdu: منتظم
→ Ottoman Turkish: منتظم (muntazım, muntazam)
- Turkish: muntazam
→ Uyghur: مۇنتىزىم (muntizim)
→ Uzbek: muntazam

References

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian (muntazim), from Arabic مُنْتَظِم (muntaẓim), active participle of اِنْتَظَمَ (intaẓama).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /mʊn.t̪ə.zɪm/
Rhymes: -ɪm
Hyphenation: مُنْ‧تَ‧ظِم

Noun

مُنْتَظِم • (muntazim) m (Hindi spelling मुंतज़िम)

moderator, supervisor, administrator, manager

Declension

Declension of منتظم
	singular	plural
direct	منتظم (muntazim)	منتظم (muntazim)
oblique	منتظم (muntazim)	منتظموں (muntazimō̃)
vocative	منتظم (muntazim)	منتظمو (muntazimō)

References

“منتظم”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
“منتظم”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.