شاذ
See also: شاد
Arabic
Etymology
| Root |
|---|
| ش ذ ذ (š-ḏ-ḏ) |
Derived from the active participle of the verb شَذَّ (šaḏḏa, “to be separated, be irregular”).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃaːðð/
Adjective
شَاذّ • (šāḏḏ) (feminine شَاذَّة (šāḏḏa), masculine plural شَاذُّون (šāḏḏūn) or شُذَّاذ (šuḏḏāḏ) or شُذَّان (šuḏḏān), feminine plural شَاذَّات (šāḏḏāt) or شَوَاذّ (šawāḏḏ))
- isolated, separate, detached, alone
- irregular, anomalous, atypical, abnormal, unusual, aberrant, eccentric, extraordinary, singular, offbeat, curious, odd, peculiar, strange, weird
- أَفْعَالٌ مُطَّرِدَةٌ وَشَاذَّةٌ
- ʔafʕālun muṭṭaridatun wašāḏḏatun
- regular and irregular verbs
- noncanonical
- (euphemistic, but not positive) homosexual
Declension
Declension of adjective شَاذّ (šāḏḏ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَاذّ šāḏḏ |
الشَّاذّ aš-šāḏḏ |
شَاذَّة šāḏḏa |
الشَّاذَّة aš-šāḏḏa |
| Nominative | شَاذٌّ šāḏḏun |
الشَّاذُّ aš-šāḏḏu |
شَاذَّةٌ šāḏḏatun |
الشَّاذَّةُ aš-šāḏḏatu |
| Accusative | شَاذًّا šāḏḏan |
الشَّاذَّ aš-šāḏḏa |
شَاذَّةً šāḏḏatan |
الشَّاذَّةَ aš-šāḏḏata |
| Genitive | شَاذٍّ šāḏḏin |
الشَّاذِّ aš-šāḏḏi |
شَاذَّةٍ šāḏḏatin |
الشَّاذَّةِ aš-šāḏḏati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَاذَّيْن šāḏḏayn |
الشَّاذَّيْن aš-šāḏḏayn |
شَاذَّتَيْن šāḏḏatayn |
الشَّاذَّتَيْن aš-šāḏḏatayn |
| Nominative | شَاذَّانِ šāḏḏāni |
الشَّاذَّانِ aš-šāḏḏāni |
شَاذَّتَانِ šāḏḏatāni |
الشَّاذَّتَانِ aš-šāḏḏatāni |
| Accusative | شَاذَّيْنِ šāḏḏayni |
الشَّاذَّيْنِ aš-šāḏḏayni |
شَاذَّتَيْنِ šāḏḏatayni |
الشَّاذَّتَيْنِ aš-šāḏḏatayni |
| Genitive | شَاذَّيْنِ šāḏḏayni |
الشَّاذَّيْنِ aš-šāḏḏayni |
شَاذَّتَيْنِ šāḏḏatayni |
الشَّاذَّتَيْنِ aš-šāḏḏatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural; basic broken plural triptote | sound feminine plural; basic broken plural diptote | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَاذِّين; شُذَّاذ; شُذَّان šāḏḏīn; šuḏḏāḏ; šuḏḏān |
الشَّاذِّين; الشُّذَّاذ; الشُّذَّان aš-šāḏḏīn; aš-šuḏḏāḏ; aš-šuḏḏān |
شَاذَّات; شَوَاذّ šāḏḏāt; šawāḏḏ |
الشَّاذَّات; الشَّوَاذّ aš-šāḏḏāt; aš-šawāḏḏ |
| Nominative | شَاذُّونَ; شُذَّاذٌ; شُذَّانٌ šāḏḏūna; šuḏḏāḏun; šuḏḏānun |
الشَّاذُّونَ; الشُّذَّاذُ; الشُّذَّانُ aš-šāḏḏūna; aš-šuḏḏāḏu; aš-šuḏḏānu |
شَاذَّاتٌ; شَوَاذُّ šāḏḏātun; šawāḏḏu |
الشَّاذَّاتُ; الشَّوَاذُّ aš-šāḏḏātu; aš-šawāḏḏu |
| Accusative | شَاذِّينَ; شُذَّاذًا; شُذَّانًا šāḏḏīna; šuḏḏāḏan; šuḏḏānan |
الشَّاذِّينَ; الشُّذَّاذَ; الشُّذَّانَ aš-šāḏḏīna; aš-šuḏḏāḏa; aš-šuḏḏāna |
شَاذَّاتٍ; شَوَاذَّ šāḏḏātin; šawāḏḏa |
الشَّاذَّاتِ; الشَّوَاذَّ aš-šāḏḏāti; aš-šawāḏḏa |
| Genitive | شَاذِّينَ; شُذَّاذٍ; شُذَّانٍ šāḏḏīna; šuḏḏāḏin; šuḏḏānin |
الشَّاذِّينَ; الشُّذَّاذِ; الشُّذَّانِ aš-šāḏḏīna; aš-šuḏḏāḏi; aš-šuḏḏāni |
شَاذَّاتٍ; شَوَاذَّ šāḏḏātin; šawāḏḏa |
الشَّاذَّاتِ; الشَّوَاذِّ aš-šāḏḏāti; aš-šawāḏḏi |
Ottoman Turkish
Related terms
- شاد (şad)
Persian
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): [ʃɑːð]
- (Dari, formal) IPA(key): [ʃɑːz]
- (Kabuli) IPA(key): [ʃɑːz]
- (Hazaragi) IPA(key): [ʃɔːz]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʃɒːz]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʃɔz]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | šāḏ |
| Dari reading? | šāz |
| Iranian reading? | šâz |
| Tajik reading? | šoz |
Related terms
- شاد (šâd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.