زنبور

Arabic

From Aramaic זבּור (zibbūr, “hornet”), doublet of دَبُّور (dabbūr); cognates with Classical Syriac ܕܒܘܪܐ (debbōrā) and Hebrew דְּבוֹרָה (dvorá).

زُنْبُور • (zunbūr) m (plural زَنَابِير (zanābīr))

Declension of noun زُنْبُور (zunbūr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زُنْبُور zunbūr	الزُّنْبُور az-zunbūr	زُنْبُور zunbūr
Nominative	زُنْبُورٌ zunbūrun	الزُّنْبُورُ az-zunbūru	زُنْبُورُ zunbūru
Accusative	زُنْبُورًا zunbūran	الزُّنْبُورَ az-zunbūra	زُنْبُورَ zunbūra
Genitive	زُنْبُورٍ zunbūrin	الزُّنْبُورِ az-zunbūri	زُنْبُورِ zunbūri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زُنْبُورَيْن zunbūrayn	الزُّنْبُورَيْن az-zunbūrayn	زُنْبُورَيْ zunbūray
Nominative	زُنْبُورَانِ zunbūrāni	الزُّنْبُورَانِ az-zunbūrāni	زُنْبُورَا zunbūrā
Accusative	زُنْبُورَيْنِ zunbūrayni	الزُّنْبُورَيْنِ az-zunbūrayni	زُنْبُورَيْ zunbūray
Genitive	زُنْبُورَيْنِ zunbūrayni	الزُّنْبُورَيْنِ az-zunbūrayni	زُنْبُورَيْ zunbūray
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَنَابِير zanābīr	الزَّنَابِير az-zanābīr	زَنَابِير zanābīr
Nominative	زَنَابِيرُ zanābīru	الزَّنَابِيرُ az-zanābīru	زَنَابِيرُ zanābīru
Accusative	زَنَابِيرَ zanābīra	الزَّنَابِيرَ az-zanābīra	زَنَابِيرَ zanābīra
Genitive	زَنَابِيرَ zanābīra	الزَّنَابِيرِ az-zanābīri	زَنَابِيرِ zanābīri

Freytag, Georg (1833) “زنبور”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 257
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “زنبور”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1015
Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “زنبور”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 605

From Arabic زَنْبُور (zanbūr), an alternative pronunciation of Modern Standard Arabic زُنْبُور (zunbūr).

(Dari, formal) IPA^(key): [zäm.buːɾ]
- (Kabuli) IPA^(key): [zäm.buːɾ]
- (Hazaragi) IPA^(key): [zäm.buɾ]


Iranian Persian	زنبور
Dari	زنبور
Tajik	занбӯр

زنبور • (zanbur) (plural زنبورها (zanbur-hâ))

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.