جزر

See also: حرر

Arabic

Etymology 1

From Persian گزر (gazar).

Noun

جَزَر • (jazar) m (collective, singulative جَزَرَة f (jazara))

  1. (uncountable) carrots
Declension

Etymology 2

Root
ج ز ر (j-z-r)

Form I verb and verbal noun.

Verb

جَزَرَ • (jazara) I, non-past يَجْزِرُ or يَجْزُرُ‎ (yajziru or yajzuru)

  1. (transitive) to slaughter
  2. to kill, butcher (an animal)
Conjugation

Verb

جَزَرَ • (jazara) I, non-past يَجْزِرُ or يَجْزُرُ‎ (yajziru or yajzuru)

  1. (intransitive) to sink, fall, drop, ebb (of water)
Conjugation

Noun

جَزْر • (jazr) m

  1. verbal noun of جَزَرَ (jazara, slaughter)
  2. slaughter
  3. butchering
  4. verbal noun of جَزَرَ (jazara, ebb)
  5. ebb (of the sea)
    Antonym: مَدّ (madd)
Declension
  • جَزْرَة (jazra)

Noun

جُزُر • (juzur) f pl

  1. plural of جَزِيرَة (jazīra)

Egyptian Arabic

Etymology

From Arabic جَزَر (jazar).

Noun

جزر • (gázar) m

  1. carrot

Hijazi Arabic

Etymology 1

جُزَر

From Arabic جَزَر (jazar), from Persian گزر (gazar).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd͡ʒu.zar/, [ˈd͡ʒʊ.zar]

Noun

جزر • (juzar) m (collective, singulative جزرة f (juzara))

  1. carrot

Etymology 2

جُزُر

From Arabic جُزُر (juzur, islands).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd͡ʒu.zur/, [ˈd͡ʒʊ.zʊr]

Noun

جُزُر • (juzur) pl

  1. plural of جَزيرة (jazīra)

Etymology 3

جَزِر

From Arabic جَزْر (jazr).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd͡ʒa.zir/, [ˈd͡ʒa.zɪr]

Noun

جزر • (jazir) m (construct state جَزْر (jazr))

  1. low tide
    Antonym: مد (madd)
  2. slaughter
  • مد و جزر (madd u jazir, tide)

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic جَزْر (jazr), from جَزَرَ (jazara, to ebb).

Noun

جزر • (cezr)

  1. low water
  2. low tide

References

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic جَزَر (jazar).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʒa.zar/, [ˈʒa.zɑrˤ], [ˈd͡ʒa.zɑrˤ]
  • (file)

Noun

جزر • (jazar) m (collective, singulative جزرة f (jazara), paucal جزرات (jazarāt))

  1. (uncountable) carrots
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.