ب ز م
Arabic
Etymology
Suspect to be completely an Iranism, see إِبْزِيم (ʔibzīm).
Root
ب ز م • (b-z-m)
- related to getting between the fingers
Derived terms
- Form I: بَزَمَ (bazama, “to bite with the front teeth; to milk with two fingers; to take the bow with two fingers; to draw off the dress of someone; to resolve to, to decide to; to give a quantity of to”)
- Verbal noun: بَزْم (bazm)
- Active participle: بَازِم (bāzim)
- Passive participle: مَبْزُوم (mabzūm)
- Form IV: أَبْزَمَ (ʔabzama, “to gift”)
- Verbal noun: إِبْزَام (ʔibzām)
- Active participle: مُبْزِم (mubzim)
- Passive participle: مُبْزَم (mubzam)
- Form VIII: اِبْتَزَمَ (ibtazama, “to commence”)
- Verbal noun: اِبْتِزَام (ibtizām)
- Active participle: مُبْتَزِم (mubtazim)
- Passive participle: مُبْتَزَم (mubtazam)
- بَزْم (bazm, “firm resolution; harsh address; an action of pinching”)
- بَزِيم (bazīm, “a shoot of a plant or frond used to bind vegetable bundles and the bundle itself”), also بَزُوم (bazūm)
- إِبْزِيم (ʔibzīm) and إِبْزَام (ʔibzām, “clasp”)
- مِبْزَم (mibzam, “tooth”) (formerly in Yemeni dialects in place of سِنّ (sinn))
- بَزْمَة (bazma) and وَزْمَة (wazma, “a small amount”)
- وَزَمَ (wazama, “to pay; to nick, to notch”)
- وَزْم (wazm, “a small amount; bundle”)
- وَزِيم (wazīm, “bundle; pistil”); also وَزِيمَة (wazīma, “bundle”)
- وَزَّام (wazzām, “carnose, muscular”)
References
- Freytag, Georg (1830) “ب ز م”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, pages 118–119
- Freytag, Georg (1837) “و ز م”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 462b
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ب ز م”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, page 122b
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “وَزِيم”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, page 1529b
- Wahrmund, Adolf (1887) “ب ز م”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache (in German), volume 1, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, pages 211–212
- Wahrmund, Adolf (1887) “و ز م”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache (in German), volume 2, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, page 1181
- Wahrmund, Adolf (1887) “وَزِيم”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache (in German), volume 2, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, page 1182
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.