بلاغ

Arabic
Root
ب ل غ (b-l-ḡ)

Etymology

Verbal noun of بَلَغَ (balaḡa).

Pronunciation
  • IPA(key): /ba.laːɣ/

Noun

بَلَاغ • (balāḡ) m (plural بَلَاغَات (balāḡāt))

  1. notification, communiqué, statement, notice, memorandum
    بَلَاغ كَاذِب ― balāḡ kāḏib ― a false call
    • (Can we date this quote?), اَلْأَقَيْبِل اَلْقَيْنِيّ (al-ʔaqaybil al-qayniyy), (Please provide the book title or journal name):
      مَتَى مَا يَسُؤْ ظَنُّ ٱمْرِئٍ بِصَدِيقِهِ / يُصَدِّقْ بَلَاغَاتٍ يَجِئْهُ يَقِينُهَا
      matā mā yasuʔ ẓannu mriʔin biṣadīqihi / yuṣaddiq balāḡātin yajiʔhu yaqīnuhā
      (please add an English translation of this quotation)

Declension
Declension of noun بَلَاغ (balāḡ)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal بَلَاغ
balāḡ		 الْبَلَاغ
al-balāḡ		 بَلَاغ
balāḡ
Nominative بَلَاغٌ
balāḡun		 الْبَلَاغُ
al-balāḡu		 بَلَاغُ
balāḡu
Accusative بَلَاغًا
balāḡan		 الْبَلَاغَ
al-balāḡa		 بَلَاغَ
balāḡa
Genitive بَلَاغٍ
balāḡin		 الْبَلَاغِ
al-balāḡi		 بَلَاغِ
balāḡi

Descendants
  • → Azerbaijani: bəlağ
  • → Ottoman Turkish: بلاغ (belağ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.